绿委撂流行语酸蓝「急了」 粉专挖典故:大陆哏玩得不亦乐乎
民进党立法院党团25日举行记者会谈陆媒记者盯梢时,发现国民党立委陈玉珍(左)在门口聆听,民进党立委吴思瑶(右)要求她不要在那盯梢,双方爆发口角冲突。事后绿委纷纷比流行的「急了」手势来酸国民党。(资料照/姚志平摄)
近日绿媒报导,国内某电视台制播的政论节目,有大陆官媒驻台记者「盯梢」,引发讨论。绿营指控蓝委陈玉珍在记者会谈此事偷听,绿委纷纷比出网路流行手势,直呼蓝营「急了」。粉专「政客爽」指出,这是2、3年前在大陆爆红的哏,现在民进党却玩起大陆哏,还玩得不亦乐乎。
「昨天民进党立委们纷纷模仿网路哏『急了』,我边看边憋笑了一整晚!」政客爽26日在脸书发文附图提到,这个哏是2021年中国大陆网友创造出来的。起源是2021年中国大陆前职业选手otto的直播间,他经常做一些超出平台规范的举动,所以常常被官方封锁直播间。所以他常常安慰粉丝说「别急」,后来粉丝们把他的语录扩大衍生创作更多相似的哏,比如:「我知道你很急,但你先别急」、「你急了」、「急了」等等…。
政客爽指出,后来有网友把汤姆猫比大拇指的图片下方加上「急了」两字,然后就在中国大陆的网路爆红,在被戏称《直男平台》的最大体育社群虎扑平台,这张哏图被8000位网友评为实用表情包第二名、评分9.7分(满分10分)。过了两年后,有台湾网友把这哏带回来玩。他直呼,「你知道,我知道,独眼龙也知道,民进党跟台派最厌恶大陆用语,现在却玩起大陆哏玩得不亦乐乎,按照你们的最高标准,真是一起被统战欸!」
大陆红过的流行语,隔段时间在台湾再度流行起来,「急了」非首例;过去就有「宝宝心里苦,可是宝宝不说」这类流行语语再度翻红的案例。