Lulu爽搂炎亚纶 曾之乔抱胸吃醋：呿！
▲LULU搭炎亚纶，曾之乔吃醋。（图／翻摄自LULU、曾之乔脸书）
艺人Lulu（黄路梓茵）个性开朗大方，即便在节目中当女丑也正能量面对，深受许多观众喜爱。最近她因为主持节目，和炎亚纶、曾之乔合作一起做菜，结果做到一半她却被曾之乔用不屑的嘴脸对待，而炎亚纶则一脸无奈，照片PO出后，立刻掀起讨论。
Lulu2日PO出1张照片，照片中她和炎亚纶互相将双手搭在对方的肩上，她一脸娇羞但对方却一脸无奈，而站在一旁的曾之乔则双手抱胸一脸不屑的样子，她提到「3个人3种情绪，炎啧!!Lu耶!!乔呿!!」照片PO出后，立刻掀起讨论。
▲曾之乔摆出不屑的脸，炎亚纶则相当无奈。（图／翻摄自LULU脸书）
不过，却有粉丝看到Lulu的PO文后，按了底下的「翻译年糕」，结果出现了一组莫名其妙的解释「(3)个别和大气层的三种:的火焰啧通货膨胀，陆Nigo通货膨胀，乔呿通货膨胀。」此翻译立刻引起话题，许多人认为到底为什么会翻成这样。
▲网友按「翻译年糕」出现诡异的翻译。（图／翻摄自LULU脸书）