麻糬的爱情与感恩故事 获休士顿影展白金奖

董椿霳受访时回忆当年与妻子一起揉制麻糬的心情。左为国际知名导演何明。(许家宁翻摄)

麻糬!麻糬耶!街上麻糬的叫卖声是许多老花莲的共同记忆,花莲曾记麻糬委外拍摄的《爱情与感恩》微电影,记录了负责人董椿霳与妻子22年来胼手胝足、从脚踏车摊贩一步一脚印建立起麻糬王国的艰辛历程,感人故事意外荣获今年休士顿国际影展白金奖的肯定,让他相当惊喜!

《爱情与感恩》由国家地理杂志的知名纪录片导演何明掌镜,回到花莲市复兴市场及门市店面等地取景,剧情描述当年高中毕业的太太曾惠娟,以一句「比起一个人背债,两个人背会比较轻松。」毅然嫁给家徒四壁且家中负债累累的董椿霳,夫妻用爱与坚持学习岳父所留下的麻糬手艺及艰辛创业的故事。

当年的穷小子董椿霳说,结婚后,为了挑起家中生计,加上妻子怀孕,他努力向岳父学习制作麻糬的手艺,夫妻俩一早就起床揉制麻糬,再由他骑车到市场叫卖,回顾每天只睡4个小时的流动摊贩生活,让他百感交集。

董椿霳说,影片中想要传达的「爱情」,是感谢妻子曾惠娟长期对家庭的牺牲,「感恩」则是对岳父曾水港将手艺传承的恩情,只是没料到纪录片故事竟能获得外国人青睐,感到相当惊喜。

22年前决定取名「曾记」就是为了要感谢岳父与妻子,他表示,许多企业都有自己的品牌故事,但早年因为生意还没稳定,加上没钱只好作罢,多年来的遗憾直到现在才完成,他开心说就像完成「终身大事」。