马英九的口误

（图／取自中天新闻直播）

备受瞩目的「马习二会」圆满落幕，其中有个颇为微妙的插曲，就是前总统马英九当着中共中央总书记、大陆国家主席习近平的面前脱口说出「中华民国」4个字；而他隔天结束访陆行程，在返台机场的谈话又再度将「两岸同属中华民族」讲成「同属中华民国」，被问及是否「口误」时则笑而不语。

马英九在上次登陆时，即已在公开场合数次提及中华民国，当时即已被视为首创性的突破，这次更是在习近平面前直接说出中华民国，巧妙性与震撼力又成加倍效应。

马英九在北京人民大会堂东大厅致词时，一开始就脱口讲出「中华民国」4字，但随即改口为「中华民族」，从现场直播画面来看，马的表情、口吻并无尴尬或异状；而且在这么重要的场合，稿子已经事先准备好，马又是盯着稿子念，几乎可确定不可能是讲错或口误。

过去民进党最爱拿国民党人只敢在台湾讲中华民国，不敢在大陆讲中华民国来说嘴讽刺，如今马英九以前总统、前国民党主席的身分，不但在大陆讲中华民国，这次在绿营拿放大镜检视下，更在大陆国家最高领导人面前讲中华民国，以后民进党还能怎么说嘴呢？敢不敢也在大陆讲中华民国呢？

马英九在习近平面前详细说了原汁原味的「九二共识」，乃是两岸对「一个中国」的各自表述，北京也容许马在中华民族与中华文化的前提下做此论述，展现出明显的善意。不管马英九的「口误」是煞费苦心的设计，还是美丽的错误，之后就看即将就任的赖清德总统能否掌握春暖花开的契机，让两岸和平重现曙光。