美股收涨 道琼首破3万4000点大关

美股收涨 道琼首破3万4000点大关(示意图/shutterstock提供)

美国大型银行财报亮眼，加上劳动及零售数据走强，美股今天收盘上涨，道琼指数首度突破3万4000点大关。

道琼工业指数上涨305.10点或0.90%，以34035.99点作收。

标准普尔500指数上扬45.76点或1.11%，收4170.42 点。

科技股那斯达克指数上涨180.92点或1.31%，收14038.76点。（译者：陈正健）1100416