美国史上「成功回锅白宫」只有他1人！　川普力拚胜选

▲美国前总统川普。（图／达志影像／美联社）

文／中央社华盛顿5日综合外电报导

美国共和党总统候选人川普在今年大选迎战民主党对手贺锦丽（Kamala Harris），若他胜选重返白宫，将成为美国史上第2位两度当选但任期不连续的总统。

美国全国公共电台（NPR）报导，美国史上只有克里夫兰（Grover Cleveland）成功回锅，他于1885年到1889年入主白宫，之后又于1893年到1897年担任总统。

律师出身的克里夫兰在40多岁时以反贪腐改革者之姿进入政界。他1881年当选纽约州水牛城（Buffalo）市长，并在短短3年后成为州长。

▲克里夫兰是1865年美国内战结束后第一位民主党籍总统，也是唯一一位在当白宫主人时结婚的总统。（图／达志影像／美联社）

克里夫兰1884年获提名为民主党总统候选人，并且克服性丑闻，最终以些微优势击败共和党对手、缅因州联邦参议员布雷恩（James Blaine）。

克里夫兰是1865年美国内战结束后第一位民主党籍总统，也是唯一一位在当白宫主人时结婚的总统。

但他在任期间也做出一些激怒批评者的决策，例如否决内战退伍军人的私人退休金法案，以及否决向遭受干旱的农民分发种子的经费。他1888年竞选连任，但输给共和党候选人哈里森（Benjamin Harrison）。

克里夫兰赢得48.6%普选票，高于对手的47.9%，但在选举人票方面落败。他之后搬到纽约市从事法律工作。

参与主持维吉尼亚大学（University of Virginia）米勒中心（Miller Center）总统口述历史计划的裴利（Barbara Perry）表示，克里夫兰原本不打算在第一个任期后再次竞选，但愈来愈不满党内民粹主义倾向，并担心另一位参选人会「让党内走向他曾极力反对的任人唯亲」。

他1892年获得提名，再次与哈里森竞选。这次由于国家处于经济危机边缘，而且他降低关税的立场重获民众接受，克里夫兰以压倒性优势胜选。

克里夫兰是美国史上唯一两度当选但任期不连续的总统，但并不是唯一试图回锅的人。

1837年至1841年任职总统的范布伦（Martin Van Buren）曾于1848年试图以第3党候选人身分参选；1850年至1853年任职的费尔摩（Millard Fillmore）1856年再次参选；老罗斯福（Theodore Roosevelt）1909年卸任，1912年角逐第3任期但失败。

超过一个世纪后，克里夫兰仍是史上那唯一一人，如今川普正寻求加入他的行列。（译者：卢映孜/核稿：曾依璇）