媚姐坚守台湾文化 陆伙伴按赞

▲杨贵媚常到大陆拍戏。（本报系资料照片）

由于两岸合作的影视作品越来越多，亚太影后杨贵媚近年常有机会受邀到大陆拍电影或拍戏，不过，只要故事情节涉及台湾传统文化，她会坚持所有细节都要到位，即使会被大陆工作人员误认为「耍大牌」，她也要等到所有错误被改过来，才愿意继续拍摄。

久而久之，这种专业又敬业的态度，就为她赢得大陆团队的肯定。

险被误会「耍大牌」

今年媚姐工作满档，年初拍吴宇森的电影《太平轮》，日前台视8点档《雨后骄阳》宣传行程告一段落，即将投入新片拍摄。她表示，台湾与大陆都有制作公司力邀她演出，虽然她比较倾向在台湾工作，但也无奈坦承现在大陆资金充足、资源多，加上剧本题材等诱因，有时真的让她陷入两难挣扎中。

真的要到大陆工作，媚姐对涉及台湾文化的相关细节相当在意。她举例说，2011年拍电视剧《回家》时，剧组花大钱在上海搭建1座台湾的三合院，规格乍看之下，与台湾乡下看到的一模一样，但她才刚踏进去就对导演说：「大门正对水塘，这户人家非死即伤，一定要改。」美术组当场傻眼，只好把大门旁移。

进大厅后，媚姐看到华丽的神桌布置直皱眉，表示剧中她是平凡人家，没有那么华丽的布置，要求把镀金高脚果盘换成普通红漆木盘，神桌旁的2张太师椅挪到墙边。

谦和敬业 赢得人缘

大陆的工作人员嫌麻烦，要求媚姐将就一下；但媚姐不肯，全场氛围顿时变僵，工作人员悻悻然掉头走出片场；媚姐也不理会剧组人员碎碎念、抱怨「大牌」、「浪费时间」，静静坐在椅子上等所有道具就位，她才愿意开工。

相处久了，大陆剧组发现媚姐其实不难搞，除坚持细节外，平时对人谦和又敬业，反而主动开口问：「杨老师，您看还有哪要改？」反而让媚姐不好意思，请助理告诉大家：「叫我媚姐就好，不要叫杨老师。」

时隔3年，媚姐今年演出电影《太平轮》，与《回家》一样，都是饰演坚毅的台湾母亲，拥有2位帅哥儿子：《回家》的李李仁与周渝民，《太平轮》则是金城武、杨祐宁；有趣的是周渝民与金城武的角色都是台籍日军军医，被派到大陆打仗，让媚姐直呼「巧合」；但她笑说，《太平轮》是在台湾拍片，没有太花精神在拍戏之外的道具、布景细节，轻松一些。