美军8／31结束阿富汗任务 美国史上最长战争告终
盖达组织（Al-Qaeda）。（达志影像／shutterstock提供）
美国总统拜登（Joe Biden）今天宣布，美军近20年前在阿富汗展开的任务将于8月31日结束。拜登还说，独自决定自己的未来是阿富汗人民的权利和责任。
法新社报导，拜登在演说中表示，美军已「达成」在阿富汗削弱极端组织盖达（Al-Qaeda）、避免美国遭受更多攻击等目标。
拜登说，「我们将结束美国史上最长的战争」，留在阿富汗并非选项，「我不会再派新一代的美国人去阿富汗作战」。
拜登表示，美国人不是去阿富汗建设他们的国家，让阿富汗人民独自决定自己的未来是他们的权利和义务。
拜登承诺会继续支持阿富汗政府和安全部队。他还说，数以千计曾为美军效力、现在遭受塔利班（Taliban）叛乱分子威胁的阿富汗翻译，将能在美国寻求庇护。
塔利班组织今年初开始在阿富汗各地大有进展，拜登说他相信阿富汗部队会勇敢抵抗塔利班，并认为阿富汗政府被塔利班接管并非无可避免的事。
不过路透社报导，美国国防部发言人柯比（John Kirby）说，塔利班组织现已拿下数十个县的中心，也有意威胁省的核心区域。（译者：杨昭彦）1100709