没看到关键角度画面　美网超扯判决协会致歉了

▲卡琳斯卡雅（Anna Kalinskaya）。（图／达志影像／美联社）

实习记者胡冠辰／综合报导

美国网球协会今天（2日）发表声明，承认在前一天晚上卡林斯卡娅（Anna Kalinskaya）与麦雅（Beatriz Haddad Maia）一战中由于主裁判没有看到一个判决的相关重播角度画面，导致做出了错误的判定。

USTA: Chair ump made wrong call on foul shot: The U.S. Tennis Association acknowledged Sunday that the wrong call was made on an illegal shot during a third-round US Open match between Anna Kalinskaya and Beatriz Haddad Maia. https://t.co/uMhNnAT0Hj pic.twitter.com/ENYCVMFhWj

「审查完成后，我们在原影片中看到了另一个角度，」美国网球协会发言人麦金泰尔（Brendan McIntyre）说道，「主裁判在打电话之前没有看到这段影片」，麦金泰尔随后表示，「赛事裁判办公室此前已向在比赛期间发送重播的工作人员强调，所有适用的角度都应传递」。

The U.S. Tennis Association acknowledged Sunday that the wrong call was made on an illegal shot during a third-round U.S. Open match between Anna Kalinskaya and Beatriz Haddad Maia a night earlier because the chair umpire was not shown the relevant... https://t.co/131sf5dMLR

这个问题发生在开赛第11分钟，当时15号种子卡林斯卡娅以2比0领先，22号种子麦雅在下个发球局追至40比40平。卡林斯卡娅击出一记吊球，麦雅跑上前去试图接球，她几乎在球落地的瞬间击球，球过网了，随后卡林斯卡娅对此毫不意外，因为她认定麦雅这球已经违例了。

#AnnaKalinskaya after months of a love story with an italian guy pic.twitter.com/yDX9HrSAb3

但最终该分被判定给麦雅，卡林斯卡娅去年在美网就对此类争议提出了质疑，表示不单单只是界内界外的判罚，而是其他问题，例如球是否有额外的反弹，如果球员受到阻碍或像本起案例中的情况一样，球是否从某人的球拍上飞出并先落在该球员的球场一侧，然后才过网，这样到底算谁的？这就是所谓的罚分？

因为卡林斯卡娅的质疑，比赛被延后了四分钟，主裁判布莱（Miriam Bley）也再次观看了麦雅触球时的重播（观众也可以看到，在阿姆斯壮球场记分牌上显示重播）。

Terrible call in the Anna Kalinskaya & Haddad Maia match at the US OpenBia tried to chase down Anna’s shot but clearly didn’t get there in 1 bounceThey used video review… but it doesn’t do any good if the umpire can’t make the correct callWow…pic.twitter.com/wt35ywaEwG

麦金泰尔对此解释，问题在于这个角度只能让主裁判布莱确定麦雅在球接触之前是否有两次弹跳，不能确定球是否从她的球拍上脱落并击中了她的球场一侧。

在主裁判布莱告诉这一点后，卡林斯卡娅摇着头离开了，「女士们先生们，正如我们刚刚在重播中看到的那样，对我来说，判罚似乎是正确的，并且球在第二次接触地面之前先接触了球拍，」布莱发表了他的判罚，「因此，原来的决定成立」。

No.15 seed Anna #Kalinskaya was left fuming at a controversial decision after the new video review system controversially failed to overrule a clear error at the #USOpen.@monte_sports reports. #TheFirstServehttps://t.co/4AFVHjrFSt

麦雅最终拿下了这一分，也赢得了比赛，当两人走向边线进行换边时，观众响起了更多嘘声，麦雅终场以6比3、6比1收下胜利；此前卡林斯卡娅在第一盘曾经以2比0、40比0领先。