美原油库存下降 油价走扬

由于美国原油库存减少，凸显全球石油供应下滑，纽约原油期货连续第8天涨升，与布伦特原油（Brent）价格皆创下去年1月以来的高点。

纽约商品交易所西德州中级原油3月交割价上涨32美分，来到每桶58.68美元。

伦敦北海布伦特原油4月交割价上涨38美分，来到每桶61.47美元。（译者：杨昭彦）1100211