美駐華大使伯恩斯:美國人不想生活在中方主導的世界

美国驻华大使伯恩斯(Nicholas Burns)近日接受访问时表示,中美关系是世上最重要、最具竞争性和最危险的关系。图/截自CBS节目「60分钟」(60 Minutes Overtime)

在中美紧张关系趋缓的大背景下,美国驻华大使伯恩斯(Nicholas Burns)近日受访时表示,中美关系是世上最重要、最具竞争性和最危险的关系。他并称,中国是一个比当年苏联更为强大的竞争对手。中国欲成为并超越美国的全球主导国家,而美国人不愿此事发生、不想生活在中方主导的世界中。

据美国哥伦比亚广播公司(CBS)报导,伯恩斯近日接受CBS新闻节目《60分钟》专访。当主持人斯塔尔(Lesley Stahl)问及中美关系时,伯恩斯表示,对华关系是美国目前在世界上「最重要、最具竞争性和最危险」的关系,「我认为今后十年左右还会持续如此」,这不会很快就改变。

伯恩斯指出,他对未来持谨慎态度,因为中美之间根本性的竞争和不信任正在动摇商界的信心,并且将两国的关系推至半个世纪以来的最低点。但是,要放弃过去几十年来双方建立的深厚经济关系根本不是选项,

访问中,斯塔尔提到此前伯恩斯曾说过的「(中美)离婚不是一种选择」。伯恩斯解释,两国必须共存,「这也是两国关系中最为紧张的部分」。他表示,中国是美国最重要的竞争对手,同时也是美国的第三大贸易伙伴,这关系到美国75万人的就业问题。

伯恩斯特别提到,在农业方面,中国是美国农产品的最大市场。美国所有出口农产品的五分之一都运往中国。「去年这一数字为409亿美元。」他称,尽管中美竞争如此激烈,不少人认为应该结束两国的经济关系,但这是个复杂的问题,这样做的后果将导致75万个美国家庭将难以温饱,「这让我在工作中的平衡变得异常困难」。

伯恩斯补充,中美具有相互竞争的利益,而平衡这些利益是双边关系的现实。「我们要竞争,我们必须负责任地竞争并维护我们两国之间的和平。但我们也必须参与其中。」

此外,当斯塔尔问及当前南海紧张局势是否会降温,伯恩斯则认为,过去一年多以来,中国的空中和海上活动的频率大大提高,旨在威吓台湾当局,「我认为最终,他们希望成为并超越美国,成为全球的主导国家。我们不希望这种情况发生。我们不想生活在一个中方占主导地位的世界」。

而在谈及美中竞争与美苏冷战的关系时,伯恩斯表示,这次与旧冷战不同,苏联拥有强大的军队和核武器,它的经济非常薄弱,无法与美国竞争。但中国的经济非常强大,「我们面对的一个『敌手』,比苏联在20世纪40年代、50年代、60年代、70年代和80年代都要强大的竞争对手-中国」。

另,对于美中之间的竞争应该如何命名,伯恩斯认为,这是一场理念的竞争-理念之战(It's a competition of ideas, a battle of ideas);是美国关于民主社会和人类自由的伟大理念,与中国的关于共产主义国家比民主国家更强大的理念相比较;是一场关于谁的理念应该引领世界的较量。而他相信的,是美国的理念。

美国驻华大使伯恩斯(Nicholas Burns)近日接受美国媒体CBS访问表示,美中之间的竞争是理念之争,并称不希望中国主导世界。图/截自CBS节目「60分钟」(60 Minutes Overtime)