蒙藏影展 29日台湾首映

《役无反顾》叙述「蒙古东方不败」击溃日本坦克。(海鹏影业提供)

《穹苍女人》探讨现今蒙古游牧文化及感人亲情。(海鹏影业提供)

台湾上映艺术电影数量堪称亚洲之冠,随着疫情趋缓、梅花座解除,影展纷纷出笼:台北电影节才刚落幕,紧接台中动画国际影展、高雄电影节、女性影展,还有下月即将登场的金马国际影展。其中最独树一格的,当属难得一见的「蒙藏影展」,影展选映与蒙族、藏族相关国际影片,横跨历史、文化、环保、女性、信仰及教育等议题,即使放眼全球也绝无仅有。

首届举办的「2021蒙藏影展」,由文化部蒙藏文化中心所策画,将于10月29日至11月11日于台北华山电影馆、台中新光影城及高雄市电影馆展开,共规画「蒙古精神」、「西藏传承」、「未来主人翁」与「经典重现」等4个单元,以10部影片、31场免费放映飨以观众。

其中最特别的、几乎刷新大多数人史观的蒙古战争巨片《役无反顾》(Marked Man),叙述曾率领蒙古骑兵击溃日本坦克,成功阻断日军侵略远东企图的「蒙古战神」骑兵营上校指挥官丹达尔(Dandar)的剽悍人生。该片为庆祝「哈拉哈河战役」(亦称「诺门罕战役」)胜利80周年所拍摄,在蒙古国不仅票房大热,就连现任总统呼日勒苏赫都出席电影首映造势,重要性可见一斑。

此外还有青春励志片《山丘上的约定》(They Sing up on the Hill),描述一对热爱音乐的情侣,在乌兰巴托重新找到自己,曾入选韩国釜山影展,被喻为蒙古版的《曾经,爱是唯一》,片中除有蒙古传统音乐,并引领观众对现今的乌兰巴托有更多的了解。有趣的是,男主角Dulguun Bayasgalan现实生活中就是知名的蒙古创作歌手,这部电影不仅入选多项国际影展,除了蒙古制作外,也有英国制作的参与,为当代蒙古电影跨国合制的案例。

蒙古电影产业近年来偶有作品获得国际影展青睐,如《穹苍女人》就让人眼睛为之一亮。该片描述妲吉娜(温卓邱伊姆波格Undral Choimpog饰)与她的婆婆以及2个小孩,住在蒙古偏远山区,靠她一人撑起这个家。有一天,一个为情所困的韩国摄影师朴太树,在妲吉娜的协助下,拍摄工作渐入佳境,但有些事却默默地在发生…。导演巴楚伦(Otgonzorig Batchuluun)藉电影带出传统与现代的拉扯、蒙古女性地位的改变,以及传统蒙古的社会样貌。片中韩国演员安在模的出现,为电影添增了独一无二的惊喜与趣味性。

值得一提的是,《穹苍女人》全片透过摄影师加尔巴德拉赫(Galbadrakh Batmunkh)令人惊艳的镜头,一探现今蒙古特有的丧葬祭仪,以及大草原游牧文化,同时也纪录着蒙古的生活样貌,勇夺达卡国际影展最佳摄影大奖。剪接师巴特哈格瓦(Batlkhagva Undrakhbayar)分别使用快节奏与慢步调的剪辑方式,让观众沉浸在片中独特的氛围中。全片体现蒙古生活,并在传递「蒙古精神」上的突破相当具有说服力,荣获欧洲融合电影节最佳导演、最佳摄影提名。