「喵喵喵」...宠物医院收到的感谢锦旗 网友笑疯乱猜翻译
说到锦旗，你一定会想到那是彩色绸缎制成的旗子，一般来说上面写着很正面的标语，可以送给团体或个人表达敬意、谢意等。而大陆一名网友日前带猫去做绝育，看到医生办公室的锦旗，发现用词非常特别，忍不住笑到像猪叫。
这位网友附上的照片显示，一家宠物医院的柜台上坐着两只猫，柜台后方的墙上则有一面红色锦旗，上面写着大大的「喵喵喵」，右上则是「致亲爱的陈阳华医生及全体大侠们」，左边署名「英短肥肥 加菲白古拜谢救命之恩」，最后还加上「猫元年」3个字。
▲▼宠物医院里锦旗的标语非常特别。（图／取自「UncleFxxker 」微博）
网友纷纷大赞有锦旗用词有创意，也开始猜测「喵喵喵」到底是什么意思。「应该是『谢谢了』？」「看来我们已经被喵统治了，快学喵语吧！」「你们猜…要是你们被人掏了蛋，你们会说啥？」「如果是绝育的话，估计就不会送锦旗了，可能还要集结一群猫在宠物医院门口医闹。」
另外，有不少网友则分享了之前看过关于宠物的特殊锦旗，包括「妙手仁心，救我狗命」、「医术精湛，猫界典范」、「仁心仁术，治喵有方」、「妙手回春，人宠皆欢」、「汪汪汪汪，汪汪汪」。
▲▼不少主人送锦旗给宠物医院的时候都发挥创意。（图／取自微博）
▲▼不少主人送锦旗给宠物医院的时候都发挥创意。（图／取自微博）