MiLB／林盛恩練投挑戰紅人二刀流首人 做足準備克服壓力

美职辛辛那提红人队台湾好手林盛恩（图）旅美首个完整球季打击有不错表现，主动跟教练团提出想要练投，今年9月开始重返投手丘，朝向成为红人首名投打二刀流努力。中央社

美职辛辛那提红人台湾好手林盛恩旅美首个完整球季打击有不错表现，主动跟教练团提出想要练投，今年9月开始重返投手丘，明年将是首个投打二刀赛季，朝向成为红人首名投打二刀流努力准备、克服压力。

林盛恩2023年高中毕业后加盟美职辛辛那提红人队，合约总值130万美元（约新台币3990万元），表现备受期待。

林盛恩旅美前2个球季以打者身分出赛，今年球季在小联盟新人联盟49场出赛，敲出53支安打，包括1发全垒打，打击率3成08；林盛恩自评首年完整球季，数据看起来不错，但内容还可以更好。

林盛恩在高中最后一年专职投手，但旅美前2个球季专任野手，他表示一开始角色转换上当然有困难，希望快点找回之前好的打击感觉，希望每场比赛至少有1支安打。

林盛恩坦言，一开始遇到一些问题，但不太敢沟通，最难的是不知道怎么开口询问，后来先带着翻译主动找教练，教练团也很热心帮助，透过数据仪器的辅助、找出问题点，教练团也会用引导的方式协助，不会强硬要球员一定要照着教练团的想法改。

林盛恩今年9月重新回到投手丘练投，他透露春训时就有主动跟教练团提出想要练投，但教练团觉得他的打击可以帮助球队，一直等到新人联盟结束后才开始练投，他笑着分享，虽然曾跟队友提过他会投球，但首度实战登板投1局连飙3次三振，最快投到156公里还是有让队友惊呼一下。

林盛恩表示，回到台湾前一周有跟教练团开会，明年应该会是首个投打二刀的球季，专心投球、打击，不会守备，虽然红人队之前也有签过业余时期二刀的球员，但进到球队后专职投球，教练团预告他将是红人二刀流第一人，这会是压力，但也希望做足准备面对压力后新球季的挑战。

林盛恩10月球季结束返台后，先1个月的重训期后恢复技术训练、身体明显变壮，他也跟着母队谷保家商训练，球团有给他测量心跳、运动量、挥棒速度、投球量等仪器协助训练，他盼做好准备，明年春训分发后无论被赋予什么角色都可以胜任。