MLB／陈伟殷大联盟打击初体验 生涩吞两K
陈伟殷21日凌晨先发对战华盛顿国民，除了表现不佳吞下首败外，他的美国首次打击也引发不少的讨论。先前就曾表示自己很不喜欢打击的陈伟殷，这场比赛面对史特拉斯堡(Stephen Strasburg)两次打击都遭到三振；反观小史都击出安打，还有一支阳春砲。陈伟殷也有点被吓到，这才发现美国的投手也会打击。
▲陈伟殷进行大联盟打击初体验，结果就遇上球速很快的小史，两次打击都吞下三振。(图／达志影像／美联社)
这场比赛陈伟殷的首打席，小史飙了4颗快速球，陈伟殷完全跟不上，最后挥空被三振。第二次上场打击更是连看两颗快速球，最后一颗滑球投进来也是站着不动遭到三振。从这两个打席可以看出陈伟殷许久未打击真的颇为生疏，且真的不爱打击。
之前陈伟殷在日本就是待在投手必须上场打击的中央联盟，过去4年稳定出赛以来累积了175个打数，只击出14支安打，其中有6支是内野安打，2008年还曾打出过1支二垒安打，不过三振也高达85次，将近一半，打击率只有0成08。
不过日本的投手也非完全不会打击，像是松坂大辅就是出了名也擅长打击的投手，他曾在2000年上场「代打」击出安打，也在2006年击出他生涯第一支全垒打。
事实上日本过去也曾多次讨论投手打击的必要性，是否要全面改成DH制。美联1973年首度采用DH制，日本太平洋联盟也在1975年跟进。DH制出现后可以保护投手，延长投手的寿命，也增加打击的可看性；但也有人认为投手也是场上的一份子，不需刻意用指定打击代替，有时看投手打击也能增加乐趣。
最近日本正好开始进行两联盟交流战，遇上央联的主场太平洋联盟球队的投手也要上场打击。这星期日本火腿回到主场，总算可以重新实施DH制，栗山英树监督就表示，「有了DH的话完全不同。」
不过日本的中央联盟和美国的国家联盟对于投手打击的坚持仍屹立不摇，可见DH制的好与坏没有真正的解答；而投手该尽力打击或是保护自己，也端看自己和球队的考量。