MLB/大谷5支0不礙事 遊騎兵投手登板第1球就再見暴投

大谷今日5支0,不过天使演出大逆转赢球。 路透社

天使今天在9局下、两出局后灌进3分展现韧性,打到延长10局,游骑兵投手史柏兹(Josh Sborz)登板第一球就演出再见暴投,天使终场以5:4赢球、推进5连胜。大谷翔平5打数无安打,打击率从赛前的3成08跌到2成95。

天使在上波系列赛完成3连战横扫红雀队,带着4连胜,今天在主场与游骑兵展开3连战,大谷担任先发第3棒、指定打击,5打数没有建树、都没打出内野,包括4次滚地球出局、1次三垒界外区接杀。

天使左投安德森(Tyler Anderson)先发5局被敲5安打、失3分(责失2分),出现5次四坏球、1次触身球保送酿祸,第3局先投出两保送,游骑兵连两棒以出局数换进垒,该局没有安打就攻下1分。

第4局安德森又以触身球、四坏球开局,塞米恩(Marcus Semien)的场地二垒打先挹注1分打点,洛伊(Nathaniel Lowe)的内野滚地球,天使游击手耐托(Zach Neto)漏了一下再传偏,多送游骑兵1分。

游骑兵由唐宁(Dane Dunning)演出本季初先发,压制天使打线,投5局仅被敲2安打、无失分。

天使发挥韧性先在九局下追平,进而在十局下靠对手再见暴投赢球。 美联社

天使一度处于0:4落后,直到8局下才靠楚奥特(Mike Trout)的适时安打破蛋,下一棒大谷接着打向二垒方向的滚地球,形成该局第3个出局数。9局下瓦雷克(Chad Wallach)的两分打点二垒打再添火花,伦吉佛(Luis Rengifo)补上追平安打,两军以4:4进入延长赛。

天使第一任后援投手巴瑞亚(Jaime Barría)以58球吃下4局、仅失1分(无责失),控制住落后差距,成为天使可以逼平战局的关键人物;艾斯特维兹(Carlos Estévez)在延长赛接手投球,在突破僵局制以无失分完成10局上,为天使向对手说再见铺好序曲。