MLB》大谷翔平惊传手臂酸痛 不排除关机错失百年纪录

大谷翔平有可能不再上场投球(美联社)

今天在大联盟场上天使以9:3战胜白袜,此战日籍「二刀流」大谷翔平找回手感,4打数敲出2安打并跑回1分,打击率稍稍回升至.256,挥别上一场5支0的阴霾,最近他的状态确实不佳,全垒打数也停在44轰一段时间,皇家捕手裴瑞兹(Salvador Perez)靠着连三天开轰拿下45轰,已超车成功。

当然对大谷翔平来说本季已经非常不容易,昨天甚至入选时代杂志百大名人,证明自己的影响力有多大,身为一个投打二刀流选手,他本季贡献44支全垒打和23次盗垒,投球则拿下9胜2败,差1胜就能成继1918年贝比鲁斯(Babe Ruth)后,首位单季胜投、全垒打双位数球员。

不过近期传出坏消息,大谷翔平原本预计在台湾时间明天早上登板先发,有机会挑战历史纪录,不过却传出他的右手臂有酸痛症状,明天可能无法如期登板,更惨的是有可能在剩余的赛事都不会上场投球了,若此传言成真,大谷翔平就无法创下单季10胜44轰纪录,非常可惜,当然对他来说表现已非常惊人。

今天出战白袜前天使总教练梅登(Joe Maddon)宣布了这项消息,他说:「若大谷翔平手臂还是持续酸痛,你不会想看到他上场投球。第10胜绝对比第9胜看起来棒很多,但我们不能因为这个让他冒险。」此话一出让大谷翔平接下来的赛季出现变数,当然已无缘季后赛的天使确实不需要冒险。

不过就算大谷翔平无法继续投球,他仍能以指定打击身份上场打击,并继续与裴瑞兹、小葛瑞洛(Vladimir Guerrero Jr.)竞争本季全垒打王位置,目前他的44轰暂居联盟第二,落后给前面两人的45轰,或许让他投球关机,他能更专心在打击上,可以因祸得福找回手感,一举以投手身份拿下全垒打王也说不定。