MLB》海盗重建中 国民换到「海贼王」贝尔
在美国平安夜这天，海盗队送了一份圣诞礼物给国民，还在重建期的海盗用新任「海贼王」贝尔（Josh Bell）换来2名潜力投手，国民队去年拿下世界大赛冠军，今年战绩却委靡不振，希望能在获得贝尔换到更多火力，重返巅峰光荣。
贝尔在去年一度是国联MVP热门人选之一，明星赛前敲出27轰、打击率突破3成的好成绩，被认为是海盗队新任看板球星，他也入选明星赛，不过之后打击表现直线下滑，今年也只缴出打击率2成26、8轰的成绩，写下生涯最惨，今年海盗以19胜41败惨况作收，季末决定交易贝尔。
海盗总管切灵顿（Ben Cherington）在声明中表示，这笔交易是为了组建未来所需要的深度，「为了重建一只成功的球队，有时要做一些艰难的决定，这就是其中之一。」海盗从国民换来小联盟投手克劳（Wil Crowe）与埃恩（Eddy Yean）。
而国民在拿到世界大赛冠军后今年却以令人失望的26胜34败结束，国民急需补强打线，前阵子国民队总管雷佐(Mike Rizzo)就透露要找能担任「中段打线」的强打，预计要补上一垒或角落外野手，贝尔正是重砲一垒手，可以排在第5、6棒。