MLB》季后赛连6场开轰写纪录 墨菲转战天使复出失败

墨菲。（美联社资料照）

本季接受天使小联盟合约力拚复出的墨菲（Daniel Murphy），16日宣布将二次退役，决定不再重回效力12年的大联盟舞台。墨菲在2021年1月高挂战袍，今年3月与独立联盟签约并缴出不错表现，6月转战天使小联盟体系。

墨菲起初效力大都会，职业生涯共敲出138轰，全垒打并非主要攻击策略，却于2015年季后赛以凶猛砲火打响名号，季后赛首轮面对道奇G4起，一直到横扫小熊的国联冠军赛，墨菲每一场都留下开轰纪录，当时柯萧（Clayton Kershaw）、葛伦基（Zack Greinke）、列斯特（Jon Lester）和艾瑞耶塔（Jake Arrieta）等强投，都栽在他火热的球棒上，不但帮助大都会挺进世界大赛，墨菲最后也拿下国联冠军赛MVP。

2016年墨菲以3年3750万美元转投国民，证明季后赛的成功绝非侥幸，前2个赛季平均打击率高达3成34，二垒安打产出量为联盟最多，打击成绩比起效力大都会时还要来得优异，墨菲在2018年季中遭球队交易，隔年国民夺队史首座世界大赛冠军。

2020年是墨菲大联盟生涯最终赛季，当时他效力洛矶，在隔年宣布退休，38岁的墨菲对于棒球的热爱没有消散，今年和独立联盟长岛鸭签约，与新科中职状元郎林子伟当过队友，6月天使内野阵容出现伤兵潮，找上长岛鸭并将墨菲合约买断，却迟迟等不到重回大联盟的机会。