MLB》吉田正尚打击低潮如同寒流 美媒辛辣评价「非中心打者」

吉田正尚陷入打击低潮（右）。（美联社资料照）

美联东区传统强权红袜季前以5年9000万美元长约，签下日职打击好手吉田正尚，虽在开季缴出多场至少双安的纪录，也早早献出大联盟首轰，但至今吉田正尚不及平均的2成13打击率，并无法满足球迷期待，美媒《NBC Sports Boston》作家托马斯（John Tomase）以历经「寒流」来形容吉田的打击状况。

开幕战初登场，吉田正尚以双安开启生涯首个大联盟赛季，面对海盗的系列赛，也顺利击败芬威球场著名的「绿色怪物」，敲下大联盟首轰，加上WBC（世界棒球经典赛）对阵墨西哥戏剧性全垒打及创赛会纪录的13分打点，红袜球迷对于吉田正尚的打击爆发力有着无限想像。

不过敲出首轰后，吉田正尚正面临打击低潮，最近20个打数只有3支安打，打击率来到了2成保卫战，托马斯对于吉田至今为止的先给予正面评价，「正如先前所评估，吉田正尚掌握好球带的能力十足，6记四坏球是被三振（3）的两倍，虽然对于变速球有些挣扎，但对于维持好球带的状况依然十分理想。」

随后托马斯也提到了吉田正尚打击率低、全垒打产量少的问题，「红袜之所以与吉田签约，是因为他的长打能力，2成13的打击率说明了球棒控制能力不佳，与红袜付出的代价不成正比，并非中心打者的数据。」托马斯指出，吉田正尚能否取代已经离队的明星游击手波格兹（Xander Bogaerts）仍言之过早，他所缴出的成绩也将影响红袜球团的未来。