MLB／加盟道奇記者會避談第2次手術種類 大谷翔平：我並非專業

大谷预计将接受手术治疗。 法新社

美国职棒大联盟MLB日籍「二刀流」球星大谷翔平今天召开加盟洛杉矶道奇后的首场记者会时，避谈他是否已接受第2次俗称「汤米约翰手术」的手肘韧带置换手术。

日本每日新闻报导，记者问到未称第2次的手术为「汤米约翰手术」（Tommy John surgery）的理由，是否是为了在转队交涉时占优势。

大谷表示，最初的阶段要动什么手术是医师必须决定，在对外公布消息时还未确定方向。

记者追问第2次手术是汤米约翰手术是否为事实，大谷表示「手术方式跟前一次不太一样，要如何描述我并非专业，觉得医生可能比较清楚吧」。

美联社报导，大谷上次接受媒体采访是在8月9日，他当时受访两周后因投球受伤，需要在9月19日接受手术，执刀的医师是目前担任道奇队医的运动学名医艾尔崔许（Neal ElAttrache）。大谷可能要到2025年才会回到投手丘。

艾尔崔许曾在2018年10月为大谷进行汤米约翰手术。

大谷继续穿17号球衣 美联社

报导还说，大谷今天也不愿透露上周末和道奇签下创纪录的10年7亿美元合约前，还曾与哪些球队谈过。

大谷透过翻译水原一平表示：「自由球员市场仍在运作，我真的不想打乱他们的计划，我不想说错话，因此我不是很想谈论与其他球队讨论的内容。」

不过他也表示自己迫不及待加入道奇并且往前迈进。

大谷也透露了爱犬的名字。大谷11月16日第2度获选年度最有价值球员（MVP）时，和爱犬出现在大联盟电视频道MLB Network上，当时可见那只狗的英文名字是Decoy，但牠也有日文名字，原本叫做Dekopin，日文的意思为用中指弹额头的动作，但对美国人而言有点难发音，因此就用比较好称呼的Decoy。