MLB/加盟首年就站上世界大賽舞台 大谷翔平:符合簽約目標

大谷翔平(左)与山本由伸(右)以超级合约加入道奇第一年就挺进世界大赛。 法新社

洛杉矶道奇队今天在国联冠军战击败纽约大都会,晋级世界大赛。日籍球星大谷翔平赛后表示,这是一个「终于到达的舞台」,符合他今年与道奇队签约的目标。

道奇队今天在国家联盟冠军赛第6战以10比5击败大都会,在7战4胜的系列赛中以4胜2败胜出,晋级「世界大赛」,美国时间25日起与美国联盟冠军队纽约洋基队交手,争夺美国职棒的年度总冠军。

大谷翔平今年加入道奇,美职生涯6年多首次打进季后赛,担任道奇开路先锋第1棒,季后赛至今出赛11场,敲出12支安打,包括3支全垒打,贡献11分打点。

大谷翔平今天出席赛后记者会,透过翻译向美国媒体表示,转战美国职棒大联盟6年多来,打进世界大赛的目标终于达成。

大谷分享他的心情:「我终于到达这个舞台,很多场比赛我们打得很辛苦,赢得很不容易,这真的是团队的功劳。」

媒体问他,与道奇签约的时候,他的薪资采用延后付款的方式,减轻道奇队负担,让道奇队有更多空间可以补强更多战力,这样的结果是否和大谷所设想一样。

大谷表示:「与道奇签约的目标就是希望可以走到这一步。」

大谷季后赛至今,打击一度遭到封锁,不如例行赛期间火烫,更有美国媒体统计,他有一段期间在垒上没有跑者的情况下,22打数没有安打。媒体询问他,是否调整打击策略、考虑调动棒次或与教练讨论。

大谷翔平回答:「我没有特别做出什么改变。当然面对不同的战况,我会改变我的挥棒节奏。但是我整体的攻击策略而言,我一直保持我的打法。」大谷对于垒上没有人时他22打数没安打并不在意,他认为「只是因为样本数太小」。

延伸阅读