MLB》开轰追平酷斯拉 大谷直呼荣幸

大谷翔平（左上）以拿手的相反方向全垒打，追平松井秀喜保持的日本球员全垒打纪录。（美联社）

大联盟日本球员生涯全垒打排行榜

道奇队13日交手教士队，大谷翔平在1局下首打席敲出阳春炮，大联盟生涯累积175轰，追平松井秀喜保持的日本球员大联盟最多轰纪录，能够追平前辈纪录让他赛后直呼荣幸：「我从小就看他打球。」

此役两队炮声隆隆，都各敲出4支全垒打，包含大谷翔平在首局的阳春炮，两队正规9局打完战成7比7平手，直到11局才分出胜负，教士梅利尔适时安打打破平手僵局，最终以8比7气走道奇。

大谷翔平敲出本季第4轰，美职生涯累积175发全垒打追平松井秀喜保有的纪录，「老实说我很开心，这对日本球界来说是一件大事。」他透露，自己从小就是看松井秀喜打球，且两人同为左打，「我对他十分憧憬，能与他并列感到非常荣幸。」

昨天也是山本由伸先发登板日，最后他用91球投5局，投出6次三振、1次四坏保送，被敲4支安打包含2轰，失3分都是因为全垒打，马恰多2分炮、金河成阳春弹，退场时球队以7比3领先，可惜胜投资格被队友搞砸。

而大谷翔平前翻译水原一平涉及非法博弈及窃取大谷帐户资金一案，法官裁定他以2.5万美元交保候传，水原的律师代为发声明，表示水原将继续配合法律程序，希望能够与政府达成协议，也希望能向大谷、道奇队、大联盟和他的家人道歉。