MLB／「看到球上面有印東西」 達比修躲過176轟對大谷說抱歉

大谷翔平面对老大哥达比修有的投球完败收场，3打席吞下2次三振。 路透社

教士队今天以6：3击败道奇队，达比修有先发5局失3分无关胜败，但在面对大谷翔平的3打席都胜出、赏出2次三振，也让自己避免成为破纪录轰的苦主。他赛后也笑说，在大谷的打席看到球上面有特殊字样，「感觉道奇在做什么奇怪的事喔！」

大谷至今天赛前累积大联盟生涯175轰，已经追平松井秀喜保持的大联盟日籍选手最多轰纪录，破纪录的176轰何时出现备受关注，而今天达比修担任先发投手，3打席都让大谷空手而归。

为了迎接可能的破纪录轰出现，道奇在大谷上场的打席启用的球上面，印有特殊数字和字母，达比修在首局的过招中也注意到了球的特别之处，「我看了一眼，看到上面有数字和字母，感觉道奇在做什么奇怪的事喔。」

达比修坦言，知道大谷要挑战破纪录，所以自己也是尽了全力去对决，比较抱歉的第2打席大谷打了飞球出局后，「我跟他说，抱歉都是坏球」，他说：「如果可以投进好球带，我会觉得更好，没能跟他好好一较高下，这是我觉得比较抱歉的地方。」该打席前3球都是坏球，第4球大谷挥空，其实也是1颗坏球。