MLB／克蕭挨打坦言失望又尷尬 官網：恐是生涯最差先發

克萧(前)被打爆失望下场。 美联社

道奇队今年首次在季后赛亮相，35岁左投克萧（Clayton Kershaw）却在主场大崩盘，对响尾蛇队只投0.1局失6分，道奇在分区系列赛首战2：11惨败，官网形容「也许这是克萧生涯最糟糕的先发」。

道奇以分区冠军身分迎敌，对手还是国联外卡排名第3晋级季后赛的响尾蛇，不料打完前两局竟然落后9分，早就大势已去。

克萧面对8名打者只解决1人，被挥出6支安打、保送1次，投35球退场吞败，创下季后赛32场先发最短局数。

克萧生涯16年投出210胜，只有4个球季错过季后赛，今天凄惨吞败后，季后赛战绩13胜13败、防御率4.49。

道奇官网指出，克萧这10多年拥有辉煌生涯，一直帮助球队获得成功，今年在先发投手耗尽的情况下进入季后赛，想要再次靠他拯救，没有得到想要的结果。

克萧今天面对前5棒都被安打，包括莫雷诺（Gabriel Moreno）3分砲，成为季后赛首位开赛被攻下5分以上，才取得第1个出局数的投手。

「就是失望又尴尬。」他说，球队所有人都希望他投出好表现，真的让大家失望了。

克萧几周前出现左肩不适，还未完全恢复，分区系列赛开打前，道奇总教练罗伯兹（Dave Roberts）得到的讯息是「状况不错」，但从今天投球内容看起来落差不小，以季后赛最短局数吞败。

官网指出，克萧的滑球、曲球都有问题，直球速度也下滑，完全未让打者挥空，只要失投就被响尾蛇打者逮中。

道奇捕手史密斯（Will Smith）说：「克萧是史上最好的投手之一，但他也是人、也会犯错，期待下一战重振雄风。」

道奇在5战3胜制分区系列赛落后，如果还有第4战，克萧就是先发投手；罗伯兹认为，克萧今天球路不算太差，只是失投球被掌握机会，因此安排第4战再上。