MLB／旅美語言是最大挑戰 今永昇太坦言最害怕打電話

今永升太。 路透

小熊队日籍球星今永升太前往东京参加大联盟办的儿童棒球体验活动「PLAYBALL」，过程中不断给初学者鼓励与称赞。今永后续受访时表示，自己过往在美国的经历，让他知道给予信心是很重要的事。

今永认为刚到美国时，语言是最大挑战，尤其是打电话，「我最害怕打电话，因为你没办法用手势传达意思。」今永分享，原本做什么事都要请翻译帮忙，但后来决定跨出舒适圈，自己试试看，「原本还需要把要说的话准备好，然后看着说，但慢慢能沟通后，有许多做不到的事都克服了。」

尝试新事物时也免不了尴尬，但今永认为：「其实周围的人并没有那么在意你，虽然要这样想很难，但别人如果不懂你面临的问题，反而会更愿意提供协助。」今永更说出身为「投球哲学家」的个性金句：「没有连续失败2次的事情，当你开始尝试时你就赢1次了。哪怕失败，那也是1胜1败。」

今永重申鼓励的重要性：「刚到美国时，新环境让我很害怕，是周围的人不断鼓励我、支持我，我才有前进的动力。」此次参加活动，看到刚接触棒球的孩子们，再想想自己的经历，今永认为应该要多给予掌声。