MLB／內野雙星康復進度超前 遊騎兵有望用完全體打線迎開季

席格和容恩是游骑兵打线倚重的强打者。 美联社

新科世界大赛冠军游骑兵队本季力拼卫冕，众星云集的打线是攻城掠地的最大优势，春训期间内野两名球星席格（Corey Seager）、容恩（Josh Jung）传出病号，一度传出赶不上开季，但两人复原进度非常理想，目前已经回到春训热身赛，新赛季游骑兵打线有望健康出击。

上个赛季游骑兵打线共有5名球员进入明星赛，团队进攻指数排名联盟第3、美联第1，然而当家游击手席格在1月下旬动了运动疝气手术、年轻三垒手容恩则在2月中旬的防守训练中拉伤左小腿，两人皆缺席了大半部分的春训，直到春训尾声才才回归。

不过两人状态明显进度超前，过去3场热身赛都有出赛，也都各自有安打表现，主帅波奇（Bruce Bochy）说：「这让我有点惊讶，我本来想说应该要稍微放慢步伐，让他们在开季第一周进入状况，但现在他们用表现证明自己准备好了。」

波奇说：「他们在场上表现得很好，我替两人感到高兴，它们为了回归付出非常多的努力，我想整支球队都很开心。」

除了席格和容恩，阵中两大新人外野手卡特（Evan Carter）和朗福德（Wyatt Langford）也都确定从大联盟开季，上季游骑兵外野阵容仅有贾西亚（Adolis Garcia）稳定先发，这两名大物的加入能让卫冕军的打线更趋完整。