MLB／前胡金龙竞争对手加盟双城 卡洛尔接下游击大关
明尼苏达双城今年球季表现奇差无比，全年战绩63胜99败美联垫底，也只赢过联盟炉主国联太空人，12日根据《ESPN.com》报导，双城跨出补强第一步，和2010年3月曾随道奇队来台参加道奇台湾赛，并出席球迷签名会的卡洛尔(Jamey Carroll)签下2年近7百万美元(台币约2亿)的合约。
拥有10年大联盟球季、37岁的卡洛尔已待过五支不同球队，2010年加盟道奇，挤走竞争对手胡金龙，抢下先发游击手，今年球季在道奇出赛，达生涯新高146场，缴出2成90的打击率、上垒率3成59，强调确实击球的他2011年球季并没有挥出全垒打的纪录。
卡洛尔是出了名的工具人，内外野均可守，记录显示除了投手、一垒和捕手三个守备位置外，球场上其余的守备位置卡洛尔都镇守过，而据了解卡洛尔只要通过球队体检，双城就会把先发游击手的位置交给他。
今年球季双城曾指派第一年挑战大联盟的日本好手西冈刚、帕洛菲(Trevor Plouffe) 、卡西拉(Alexi Casilla)担任游击手，但因三人在攻击上贡献贫乏，合计平均打击率2成38、攻击指数(OPS)也只有6成12，在大联盟30支球队里排名26，表现不尽理想。
在卡洛尔同意加盟双城前，勇士、费城人、老虎、蓝鸟、洛矶、印第安人和道奇都被报导曾对签下卡洛尔有兴趣。
▲卡洛尔(左)在去年道奇台湾赛中夹杀跑者王胜伟(右)。(图／达志影像／美联社)