MLB》球探两年前预言：大谷翔平可单季50轰

天使队大谷翔平(右)击出全垒打，回本垒接受队友英格列亚斯祝贺。（美联社）

天使总教练麦登(Joe Maddon)对于大谷翔平的担忧几乎成真，他早就担心大谷在明星赛一次做太多事会破坏打击手感。大谷在明星赛后两场累积10打数仅1安打，吞下6次三振，即使他在明星赛中也没打击出去。19日大谷缴出本季第34轰，还跑出一支内野安打，终于让麦登放心一些。

《洛杉矶时报》两年前引述一位球探的观察：「大谷翔平是个彪形大汉，这类打者出棒速度较慢，但我预测他的击球技巧还会成长，单季50轰不是梦。」他还看好大谷转成全职打者可以更上一层楼。如今这个预言可能要成真了，大谷出赛87场缴出34轰，天使还剩下70场例行赛，有机会将日本打者的纪录推进到50轰。

麦登说：「他的挥棒模式可能有点偏移，变得更接近拉打，所以我很高兴他这一击是接近中外野（中右外野）的全垒打。」大谷先前一直都是有办法击出反方向的全垒打（推打到左外野），比起单纯的力量还要求更多的技巧。

全垒打大赛当天，大谷似乎就出现击球不顺的问题，开赛第1分钟仅击出两轰，接着他3分钟打了20轰。延长赛平手，最后加赛的时候他更是第一球就打成滚地出局。大谷先前赢过日职全垒打大赛，但是大联盟毕竟水准更高一截，有很多强力拉打的怪物型选手，冠军阿隆索(Pete Alonso)的实力深不可测，只是他们在例行赛对付投手的技巧不如本季的大谷翔平。