MLB/田中将大成熟度吓人 吉总:我都忘了他只有25岁
洋基队投手田中将大23日面对去年世界大赛冠军红袜,仍展现强大制宰力,虽然4局被连续击出两支全垒打,但很快就沉稳下来,没有再掉分,展现出大将风范,总教练吉拉迪(Joe Girardi)看到之后也相当佩服,赛后接受访问时表示,「有时候我们忘记他只有25岁!」
田中此田投7.1局只失2分的好球,并送出7次三振,唯一的缺失出现在4局,连续被「老爹」(David Ortiz)与纳波里(Mike Napoli)击出全垒打,再被被柏辛斯基(A. J. Pierzynski)击出打在绿色怪物的二垒安打,最后三振柏贾尔特(Xander Bogaerts)才解决此半局。
赛后田中表示,「我今天有点碰到麻烦,因为他们的打线多么好,而且球场很小,所以自己心里有数。(挨两轰后)我试着告诉我自己,我丢了那些分数但就到此为止,然后持续前进。」
吉拉迪则是相当满意田中此役的表现,「对于像这样的年轻投手来说,我觉得质量真的很好,有时候我们都忘记他只是个25岁投手。能够做到那样,我们就真的能在他每次先发看到他所有的,4次先发里面有3次是如此。」
本季田中4次先发已经投了29.1局,只出现2次四坏球保送,控球承袭在日本的水准,使他开季比松坂大辅和达比修有更快进入状况,吉拉迪也大赞,「他的控球真的、真的很不错,春训没有保送过任何人,我们都看过,他一到场上就真的有好的想法。」
听到教练的话,田中对此回应,「对于控球我不会特别意外,但看到数字真的很满意,因为只有2个。」