MLB／王维中下放小联盟不气馁 要用实力重返大联盟
我国旅美左投王维中11日接收到消息，要下放至小联盟高阶1A，但他仍保持乐观，并在脸书与球迷分享下放的心情，他希望能用实力证明自己，并继续向大联盟迈进。
王维中去年利用「规则五」选秀，跳级到酿酒人队大联盟，经历一年洗礼，酿酒人球团要让他在新球季回归小联盟，重新出发。王维中2月中与前辈陈伟因提前赴美，并参加大联盟春训，分别在3月7日及11日登板出赛，合计3局无失分的好表现，完成春训阶段性任务，在11日登板后，就下放至高阶1A。
王维中在去年球季后就有做好心理准备，今年会从小联盟出发，所以这次被下放并没有气馁，他在脸书写下，「突然觉得有点怪怪的，好不习惯，但想说是要回到先发投手位置，这时候又感觉兴奋，很期待。」
王维中请球迷相信他，有朝一日一定会回到大联盟，王维中说，「我真的不难过，因为我一定会再回来的。」当他想到，待在小联盟就拥有非常明确的目标，令他感到「起鸡皮疙瘩」。
回到先发位置后，王维中必须将他现有的球路练到最好，直到可以挑战大联盟的程度，他指出，「我要让我所有球路，直球、曲球、滑球及变速球，全部练到最好，当然还是以不受伤为原则，从去年秋季联盟就已经准备好今年的球季。」
小联盟将于4月初开季，王维中非常期待新球季的来临，也期待重返大联盟的那天，他说，「一样的心态，不管什么阶层都尽全力去投，下一次上去不在只是因为规则五，我希望可以用实力证明自己，可以的，因为我比谁都知道大联盟要的是什么、我是谁？」
▼王维中脸书贴文。(取自王维中 Wei-Chung Wang)