MLB》叶利奇将动刀 大复活赛季提前登出

酿酒人强打叶利奇开刀治疗背部伤势，今年球季提前报销。（美联社）

酿酒人强打叶利奇今年打出自2018、19年连庄打击王以来的最佳表现，但这个大复活赛季得要提前画下句点了。叶利奇16日透过影片宣布，将开刀治疗背部伤势，今年球季提前报销，但仍相信阵中小伙子们能完成分区制霸的目标，在季后赛一搏。

「伤势没有任何的好转，我做了一切的努力，尝试过各种选项，最终还是到了要做出决定的时刻。」叶利奇在影片中表示无奈表示，开刀是仅剩的最佳选择。「这太糟了，更惨的是除了『太糟』之外已经没有其他方法。然而这就是运动的一部分，你会受伤，你得治好才能回到赛场。」

32岁的叶利奇今年的打击三围是亮眼的.315/.406/.504，并以外野手最高票入选国联明星队，但当他7月16日在明星赛先发站上右外野时，从马林鱼时期以来的背痛老毛病就已发作。其实他今年4到5月就曾因下背紧绷缺席22场，明星赛后再经历6战19打数仅1安的低潮，再次进入伤兵名单。如今决定开刀，本季出赛仅73场。

「你只能试着保持正面思考，期待会是最好的结果。」叶利奇说：「短期来看糟透了，长远来看，一切都会没事的！」酿酒人球团也在共同声明中表示，相信叶利奇明年能以「百分百的状态回归」。

酿酒人在叶利奇加盟之后，过去6季共4度称霸国联中区，目前也以9场胜差稳坐分区龙头。在叶利奇本季提前「登出」之后，酿酒人的霸业更要倚赖超级新人乔里奥，他在昨对道奇敲出本季第15轰之后，只差5轰4盗就能以20岁之龄完成「20轰、20盗」赛季。