莫那.鲁道遭电影侮辱 赛德克族:道歉、立反歧视法
▲赛德克民族议会总召集人瓦历斯‧贝林率众陈情。(图/记者赖于榛摄,下同)
艺人澎恰恰拍摄的电影,以Kuso方式表演赛德克服饰歌谣,台词还有戏谑莫那.鲁道之意,让赛德克族觉得受到污辱,多次抗议。赛德克民族议会6日更是北上到行政院请愿,要求政府制定「反歧视法」,消除对原住民的歧视,总召集人瓦历斯‧贝林说,虽然电影公司已经致歉,「道歉要有非常明确的对口,与为什么事道歉。」
赛德克族因为电影「赛德克巴莱」而在台湾广为人知,但在铁狮玉玲珑2中,却屡屡不被尊重,包括「莫那」被改成闽南语谐音「摸蛤仔兼洗裤」,赛德克族名也念成「赛(屎)就放肚内」,甚至将具有传统文化意义与神圣的赛德克纹面,画得像猴子、狮子一样,瓦历斯‧贝林今日率领20多人先到立法院召开记者会,接着再到行政院陈情,递交陈情书。
▲赛德克民族议会总召集人瓦历斯‧贝林。
瓦历斯‧贝林表示,这预告片在部落一直发酵,里面对于赛德克族的服饰、歌谣、正名部分都有误解,让部落耆老觉得被侮辱。他说,虽然电影公司曾经道歉,但族人要求一个公开、正式的道歉,「但道歉要有非常明确的对口,与为什么事道歉。」
赛德克民族议会更是要求政府,应该按照国际公约制定「反歧视法」,让各文化间不要歧视、彼此尊重,杜绝台湾原住民遭到各种歧视事件发生。据了解,澎恰恰为此已7度道歉,并且剪掉让赛德克族不满的片段。
过去也有针对种族的反歧视立法呼吁,向是Pangcah阿美族守护联盟曾在2011年表示,不少政治人物的语言歧视或是印象上的歧视,对原住民相当不公平,要求政府制定「反族群歧视法」。