木偶的人性實驗:機關女孩「難民艾瑪爾」8千公里奇遇記

为唤醒国际对难民议题的关注,艺术团体打造一个名为小艾玛尔(Little Amal)的巨型人偶,今年7月由叙利亚和土耳其的边境出发,展开一场横跨8个欧洲国家、65座城市、全程约8,000公里的徒步之旅。图为迎接小艾玛尔的巨星裘德洛。 图/路透社

▌木偶的人性实验:机关女孩「难民艾玛尔」8千公里奇遇记

「3.5公尺的机关小女孩,唤起你内心的恐惧与良心...」为了唤醒国际对难民议题的关注,艺术团体打造一个名为小艾玛尔(Little Amal)的巨型人偶,今年7月由叙利亚和土耳其的边境出发,展开一场横跨8个欧洲国家、65座城市、全程约8,000公里的徒步之旅,并且在11月3日抵达终点英国曼彻斯特。小艾玛尔所到之处广受热烈欢迎,不过在近来防堵难民与社会排外的氛围之下,这一场难民木偶之旅,也挑战了社会对于难民议题的深沉观感与人性。艺术的力量能带来多少反省?公众又如何看待这个「似乎有点吓人」的木偶小艾玛尔?

机关木偶小艾玛尔的身高3.5公尺,其名字「艾玛尔」(Amal)取自于阿拉伯语的「希望」之意。小艾玛尔是一个虚构的「象征角色」,设定是一名9岁的叙利亚难民小女孩,在逃亡过程中和家人走散,正展开寻找母亲的徒步之旅。

虽然身形巨大,小艾玛尔依然能灵活移动,主要有三位木偶师操刀:一位木偶师在其躯干内负责主控,另外两位木偶师则负责上肢的摆动。从远处看来,「巨大」的「小」艾玛尔也与围观的人潮形成鲜明对比。

为何小艾玛尔会长得如此巨大?根据制作人的想法,其用意在于以「大」来制造不一样的视觉冲突:身形突兀「巨大」的木偶,其实只是一位9岁,名为「小」艾玛尔的「小」女孩,希望借此刺激外界在难民议题的思考和行动上有更「大」的突破。此外,就外观第一直觉而言,部分网友认为小艾玛尔长得有点「吓人」,但利用视觉制造冲击其实也是当代艺术常见的手法——借着制造视觉上的刺激、甚至是恐惧,进而刺激和唤醒民众正视难民议题。

图/法新社

图/法新社

这趟旅程中,小艾尔玛的途径之地——土耳其、希腊、义大利、瑞士、德国、法国、比利时、英国——正是难民从叙利亚边境抵达英国时的必经路线,因此打造该计划的英国组织「Good Chance」将此徒步之旅命名为「The Walk」计划,并且让Handspring木偶公司制作,希望透过让小艾玛尔与当地人的直接互动,来凸显和反思难民议题。

小艾玛尔的徒步之旅也反映了公众对难民的态度。尽管小艾玛尔所到之处的互动多半受到欢迎,教宗方济各、巨星裘德洛也亲自迎接,不过依然有反对者的抗议与为难。根据《卫报》报导,在途径希腊之时,极右翼分子朝小艾尔玛扔掷石头、当地议员投票禁止她到访希腊东正教教堂,甚至为了躲避示威者,小艾玛尔原定在雅典的路线也改道而行。

The Walk计划的起源其实与法国加莱丛林(Calais Jungle)有密切关系。2015年,两位英国剧作家——Joe Murphy和Joe Robertson——前往加莱,当时此处有许多「丛林」难民营。而他们在目睹逃亡难民的日常挣扎后,创办了「Good Chance」,而The Walk计划便是旗下的项目之一。

图/法新社

图/路透社

事实上,加莱丛林在2016年10月被法国政府强势清除以前,一直是难民和移民的聚集营地,许多人都借着加莱港或英法海地隧道偷渡进入英国。根据联合国难民署的数据,2015年就有超过100万名难民透过海路逃难到欧洲(当中有许多是逃离叙利亚内战的难民),而生活环境恶劣的加莱丛林营地也因此成了欧洲难民危机的象征之一。讽刺的是,小艾玛尔的旅行,却被法国加莱市市长严正抗议。

尽管沿途中遇到抗议难民的示威者,但制作团队认为,小艾玛尔获得的温暖远远大于恶意。例如小艾玛尔的第一站位于土耳其和叙利亚边境的加济安泰普(Gaziantep) 难民营,当时难民儿童都拿着制作好的灯笼迎接她;途径义大利时,也有许多小孩写信给她。

小艾玛尔也有许多深具意义的驻点拜访——包括她在梵蒂冈圣彼得广场拥抱为难民创作的「不知是天使」(Angels Unawares)雕像、探访在布鲁塞尔教堂里正在绝食抗议的难民们,以及在不同的驻点处带来戏剧表演。

虽然最初在希腊的徒步之旅遭到议员阻止而无法进入教堂,但附近城镇的居民依然热情地夹道迎接小艾玛尔。

小艾玛尔在梵谛冈,拥抱青铜雕像〈Angels Unawares〉。这座雕像是加拿大艺术家薛曼兹(Timothy Schmalz)的作品,典故取自《圣经》希伯来书:「不可忘记用爱心接待客旅,因为曾有接待客旅的,不知不觉就接待了天使。」以此作为世人对接纳难民与否的人性反思。薛曼兹的作品擅用基督宗教的题材,先前也有雕像作品〈无家可归的耶稣〉,将耶稣形塑为现代难民形象,却为社会排挤——《圣经》的教诲似是荡然无存。 图/路透社

对此,The Walk计划的制作人之一告诉《卫报》,「我们尊重他们可能担心我们为迈泰奥拉(位于希腊中部,当地最重要的东正教圣地)带入穆斯林元素。但看到他们所感受到的『威胁』其实颇有意思,尤其是被一个代表难民的9岁木偶所『威胁』。我们理解小艾玛尔都不一定受欢迎,更何况是难民。」

尽管团队已尽可能以符合真实故事的方式打造The Walk计划,但他们也明白小艾玛尔的徒步之旅,难以和难民儿童的真实人生相提并论。例如,为了逃离战乱的母国,难民儿童需要经历极高风险的代价,他们可能会被安置在卡车的底盘下,也需要经历危险的海路,还有遭遇来自安全部队或当地人的敌意等等。

如今,小艾玛尔的徒步之旅已划上句点,但许多难民的流离失所却还是现在进行式。旅成的终点,并不知道小艾玛尔最后是否是如愿与母亲重逢——在苦难的现实里,当难民只是一串「数字」和冷眼漠视之下,谁又真正在意难民儿童的真实故事?

图/欧新社