南投三代织女、漆采本纪 呈现精湛工艺

南投县文化局出版《三代织女》、《漆采本纪》，15日发表新书。（廖志晃摄）

南投县文化局出版《三代织女》、《漆采本纪》，传承精湛工艺。（廖志晃摄）

张贵珠（左）及张凤英一家三代织女，传承赛德克族织布技艺。（廖志晃摄）

南投县是漆艺重镇，王清霜、李荣烈及黄丽淑老师，都是国家指定的人间国宝；赛德克族人从张玉英、张贵珠到张凤英老师，一家三代织女，传承精湛技艺。文化局长林荣森表示，漆艺与织布都是珍贵资产，因此出版专书传世。

文化局为了让更多民众了解赛德克织布及传统漆艺技术，委托张凤英及云林科技大学黄世辉老师团队，协助编纂《三代织女─一个赛德克家族的技艺与记忆》、《漆采本纪─南投县漆艺发展史》，15日在文化局举办新书发表会，希望透过专书及展览，让民众感受工艺的奥秘。

林荣森指出，这两本书对南投的文化及工艺产业别具意义，希望透过书籍的介绍，让更多人了解传统漆艺、赛德克编织，保存、传承并发扬光大。

张凤英说，《三代织女》记录原住民文化背景及社会变迁，介绍织布技法、材料制作，为珍贵的文化资产留下纪录，书中展现三代织女的历程，每代有不同的做法与背景，每个年代呈现与追求的目标也有差异。外婆的年代织布做衣服，家人才有衣服穿；妈妈的年代因经济起飞，专注在制作观光地区的商品；她则是从2012年被南投县文化局登录为赛德克传统织布工艺保存者后，不断进行有系统的传习课程，希望能为后代织女提供创作及发展的基础。

黄世辉说，日据时代的漆艺学校培养漆艺种子，让日治时期的漆工艺，透过这些老师开枝散叶，让愈来愈多人喜欢漆工艺；《漆采本纪》从漆术源起、漆术原料到漆艺创作、教学发展；更感谢张赛青老师以「顶真」精神撰稿，让专书顺利付梓。

文化局鼓励传统表演艺术保存团体，自行织布制作演出时的传统服饰，媒合张凤英与赛德克传统文化艺术团，在仁爱乡办理传统织布工艺传习，并在文化局陈列室举办原乡传习计划成果展，展期至11月3日。