NBA／别再叫我「小皇帝」 詹姆斯：我已经老了不少
迈阿密热火队的超级前锋詹姆斯(LeBron James)下周将随队到中国大陆比赛，这将是他从2003年加盟NBA以来第九次的中国行，詹姆斯在接受访问时逗趣地说，中国很多球迷喜欢叫他「小皇帝」，但他觉得自己已经不再年轻，大家应该要改叫他「大帝」会比较好。
从2003年加入NBA以来，「雷霸龙」詹姆斯创下许多个「最年轻」的记录，那些别人可能花费一生都无法达成的记录，他年纪轻轻就完成，他每年的平均得分都在20分以上，生涯平均每场得分高达27.6，不过今年27岁的他也即将迎接第10个NBA赛季，他觉得自己老了不少，不太适合再叫「小皇帝」。
▲热火队前锋詹姆斯笑说自己老了，不应该再叫他「小皇帝」。(图／达志影像／美联社)
詹姆斯说，「应该叫我大帝，因为我已经老了一些，我觉得比起我第一次到中国时，我现在真的老了很多。」他也提到，现在他都会想多穿些衣服，把自己包起起来，他感受到自己的身体的确变老不少。
下周热火队的季前热身赛就要开打，热火在打完美国时间7日对上亚特兰大老鹰队的比赛后，紧接着就要赶往中国进行两场比赛，对于球队要进行海外比赛，詹姆斯显得有些担心。
詹姆斯表示，「我们是以老将为主的球队，回来的时候，要把自己的身体调整回来是一件困难的事，你到了一个时间比你早一天的地方，当你回来的时候，就会多出一天，要马上调整过来对身体是很困难的。」
不过新赛季对热火来说将是一个比较轻松的赛季，热火这个夏天进行一系列补强，这让詹姆斯肩头上的重担减轻不少，詹姆斯希望能稍微减少每场比赛的个人得分，到季后赛的时候还能保持良好的身体状况。