NBA／甘愿做「打手」 小牛布莱德：我不会感到羞愧
这个夏天小牛补进了高6呎9吋重254磅的前锋布莱德(Elton Brand)，期望他能增强小牛禁区的硬度，而布莱德自己也表示，为了帮助球队赢球，他愿意担任球队的「打手」，也就是在禁区「做脏活」的选手。
布莱德认为自己将会在小牛的防守上扮演重要的角色，他说，「我一定会成为球队的防守支柱，为球队的禁区带来硬度，我为此感到很荣耀，但我去年的恶意犯规数目也是全联盟最多的，不过为了赢球，你必须做那些事来保护禁区。」
▲小牛新补进的前锋布莱德表示，自己愿意担任球队的「打手」，扛下防守的重任。(图／达志影像／美联社)
对于自己恶意犯规数居于联盟之冠，布莱德也笑着说，「我不会感到羞愧，而且我也不会后悔。」
小牛的前中锋钱德勒(Tyson Chandler)在小牛2011年打总冠军赛时，在禁区强悍的防守带给热火队不少的麻烦，但钱德勒离队后，上赛季小牛阵中缺乏一个像钱德勒一样的防守球员，布莱德的加入可望增强小牛在禁区的防守能力，布莱德生涯平均每场可送出1.9次的阻攻。
小牛总教练卡莱尔(Rick Carlisle)也很看好布莱德新赛季的表现，他说，「布莱德有很长的手臂，而且很能把握时机，就我所知，在整个联盟里面，他在禁区里是男人中的男人，非常强悍。他总是能得到队友的支持，他会清理一切，但不会有一些无意义的举动，而那就是你想要的打法。」