NBA／「火车男孩」拜能不受伤势影响 率湖人撞翻快艇
赛前只差1.5场胜差的湖人与快艇5号正面对决，双方前两次交手各拿下一胜，而这关键的一战，最后由太平洋组「老大」湖人以113比108获胜，续坐第1并将领先的场次扩大。
▲拜能伤愈归队就缴出全场最高的36分。(图／达志影像／美联社)
这场洛城内战，湖人前2节一路领先，以63比55结束上半场。第3节更将比分差扩大至两位数，不过决胜节开打后的3分钟，快艇就将落后的比数追到只剩3分。比赛剩3分半钟时，乔丹(DeAndre Jordan)靠着保罗(Chris Paul)的助攻钩射成功，反倒以104比103领先。
「湖人一哥」布莱恩(Kobe Bryant)马上跳出来还以颜色，跳投放进2分为球队要回领先，湖人以8比4的攻势奠定胜基，最终以5分差带走胜利。
前一场比赛因脚踝扭伤的拜能(Andrew Bynum)赛后表示「布莱恩不想输。因为快艇只落后我们一场比赛，为了季后赛排名这场我们一定要赢下来。」他此战重回先发阵容，上场39分钟不受伤势影响缴出全场最高的36分8篮板外加4次火锅。小飞侠则为球队贡献31分6助攻5篮板。
反观快艇，曾为湖人效力的巴特勒(Caron Butler)攻下全队最高的28分，另有3人缴出双十的表现，包括保罗的22分16助攻，葛瑞芬(Blake Griffin)15分14篮板，乔丹11分13篮板，不过这都无法阻止湖人将球队近期的6连胜中断，尽管如此这仍是快艇20年来队史的最佳成绩。