NBA／「魔兽」是非卖品？ 湖人总管：他是我们的未来
「霍华德(Dwight Howard)是我们的未来。」洛杉矶湖人队总管库巴契克(Mitch Kupchak)在交易期限将至之际，重申湖人不会交易「魔兽」的决心，甚至他还说，霍华德的球衣可能在未来某个时刻会被退休，并在斯台普斯中心旁立一座他的雕像，库巴契克坦言，要在联盟里找到像霍华德这样的球员非常困难。
▲湖人总管库巴契克再次强调，湖人不会交易霍华德。(图／达志影像／美联社)
紫金军团开季至今一直无法打出预期的成绩，近来又常传出「魔兽」霍华德和「小飞侠」布莱恩(Kobe Bryant)不合的消息，甚至有传闻说，霍华德在参加明星赛期间，当着西区球星面前斥责布莱恩，而「小飞侠」面对霍华德的交易传闻则显得非常冷漠，直言这不是现在最重要的事。
霍华德本季的成绩较前几年下滑不少，尤其是场均得分和篮板方面，表现大不如前，本季他仅缴出16.3分和11.8篮板的成绩，不过湖人总管库巴契克仍对他充满信心，并强调绝不会把他交易出去，「我们的立场是很一致的，我们不会交易霍华德，如果今天有人打电话向我问他的价码，他们都不会得到任何结果。」
库巴契克甚至说，霍华德就是湖人的未来，「在联盟里要找到有天赋的球员不容易，要找到像霍华德这样的球员更难，我们没有任何意愿交易他，在未来的某个时刻，或许他的球衣会被退休，在斯台普斯中心旁还会有他的雕像。」
另外，库巴契克也针对外界对霍华德的批评做出回应，他表示，只要霍华德拿到一座冠军，大家就会对他刮目相看。库巴契克认为，球员在得到冠军之前往往都不会得到他们应得的一切，反而会被放在显微镜下审视，为了一些小事遭到批评，热火的詹姆斯(LeBron James)就是最好的例子。