NBA／一手促成「MM連線」！前火箭總管辭世 享壽86歲

道森(左)2002年用状元签选了姚明。 新华社

曾在2001年用状元签选进「移动长城」姚明、后续更促成「MM连线」组合的前休士顿火箭总管道森（Carroll Dawson）过世，享寿86岁。

「火箭大家庭为失去深受大家爱戴的前教练和总管道森深感哀悼，他被大家亲切地称为CD（姓名缩写）。」火箭官方在讣告中表示。

道森在1980年至1997年间担任火箭的助理教练，之后他接掌球队总管，直到2007年，期间火箭取得461胜409败，6次打进季后赛。道森曾经为欧拉朱万（Hakeem Olajuwon）和山普森（Ralph Sampson）世纪双塔崛起做出贡献，也是94和95年二连霸之旅的见证人。

前火箭总管道森当年透过交易引进麦格瑞迪。 路透社

道森在总管期间最为人注目的操作，莫过于用状元签挑选7呎5吋高的姚明，促成NBA真正打开中国市场。后续他更透过交易引进得分王麦格瑞迪（Tracy McGrady），组成「MM连线」，让火箭重新绽放竞争力。

「道森在篮球领域有着非凡的贡献，但他的人格魅力才是真正令人铭记。他的乐观精神、富有感染力的幽默感和善良的性格，都将深深被所有人怀念。我们感到自豪的是，道森的旗帜将永远随其他火箭传奇人物一起高挂在丰田中心的上空，以此纪念他的不朽传奇。」