諾曼第登陸80周年紀念日 百歲二戰老兵迎娶96歲未婚妻

百岁二战老兵特伦斯(右)今年6月将趁赴法国参加庆祝摆脱纳粹统治80周年纪念活动之际，在当初美军登陆海滩附近的一个小镇，迎娶96岁的未婚妻珍妮‧斯沃林(左)。(美联社)

80年前，年仅20岁的美国陆军空军下士特伦斯(Harold Terens)，在「诺曼第登陆」(D-Day)后不久，首次来到法国；80年后，他将于6月再次来到法国，参加法国庆祝摆脱纳粹统治80周年纪念活动之际，还要在当初美军登陆海滩附近的一个小镇，迎娶自己96岁的未婚妻珍妮‧斯沃林(Jeanne Swerlin) 。

「我很爱这女孩，她很特别，」特伦斯表示。他和斯沃林自2021年开始交往；「他是个很棒的人，非常棒，」斯沃林表示，「他很爱我，而且很常表达出来」。

特伦斯和斯沃林都曾结过婚，并都在纽约长大；特伦斯住在布朗士区(Bronx)，斯沃林都则住在布鲁克林区(Brooklyn)；他们俩经常会笑着说到，两人对第二次世界大战的经历有多不同。

她当时仍在就读高中，并曾与士兵约会，他们都喜欢送她军牌、小刀，甚至手枪等战争纪念品，试图赢得她的芳心。

特伦斯则是于1942年入伍后，在隔年就前往英国，经历了身边战友的阵亡，执行了秘密任务，还先后因遭抢以及感染痢疾而差点丧命，更有一次阴差阳错地躲过摧毁了整个酒吧的德国火箭。

特伦斯返回美国后，于1948年与妻子塞尔玛(Thelma)结婚，育有两女一子；塞尔玛在2018年去世，两人相濡以沫70年。

斯沃林在21岁时结婚，育有两女一子，在40多岁时丧偶；她的第二任丈夫则是在两人结婚18年后去世；斯沃林随后与卡茨(Sol Katz)一起生活了25年，直到他在2019年去世。

特伦斯和斯沃林两人，是在卡茨(Sol Katz)女儿斯科斯海姆(Joanne Schosheim)的介绍下认识的。斯科斯海姆是在她的孩子与特伦斯的孙子一起参加的夏令营，认识了特伦斯；她和另一名友人觉得，特伦斯和斯沃林很般配，于是邀请两人共进午餐；两人因此相识并相爱。

特伦斯和斯沃林及家人将于5月下旬前往巴黎，与特伦斯和其他为数不多的二战老兵一起接受致敬；之后，他们将会前往卡朗唐莱马赖镇(Carentan-les-Marais)举行婚礼；卡朗唐莱马赖镇长隆尼尔(Jean-Pierre Lhonneur)计划于6月8日在一座建于1600年代的教堂里为两人证婚。