澎湖五姊妹以母之名办联展 以艺术感念母亲

2023年12月07日澎湖县／湖西乡公所文化艺廊七日起展出五姊妹手创联展，以丝线巧妙地创作出缠花饰品，绽放出缤纷的艺术之美。（湖西乡公所提供／许逸民澎湖传真）

2023年12月07日澎湖县／湖西乡公所文化艺廊七日起展出五姊妹手创联展，90几岁高龄的纪父（左四）亦到场，和湖西乡长陈振中（左三）合影。（湖西乡公所提供／许逸民澎湖传真）

2023年12月07日澎湖县／湖西乡公所文化艺廊七日起展出五姊妹手创联展，分别展出纪家五姊妹纸雕、钩织、插画、缠花和手作娃娃等五样手创才华。（湖西乡公所提供／许逸民澎湖传真）

澎湖县湖西乡纪家五姊妹匠心巧手，分别有纸雕、钩织、插画、缠花和手作娃娃等五样手创才华。为了感念母亲，共同以母亲名字金丽为名策划了「金生丽水–手创联展」，今（7）日在湖西乡公所文化艺廊展出，展期到明年1月26日止。

这场展览仿佛一涌而出的清泉，五位姐妹都展现了不同的创意和艺术，绽放出缤纷的生命之美，为这场手作艺术展览带来了多重的艺术风貌。

湖西乡长陈振中对于这场手创联展给予了高度评价。他表示，这不仅是一场艺术展，更是五姐妹对于生活的独特诠释，各有不同的才华展现对生活的体悟。赞誉五姐妹的匠心手艺，不仅丰富了澎湖的艺术风景，也让这片土地更加缤纷多彩。

为了这展览，曾游学李焕章门下研习，纸雕作品亦曾于国父纪念馆参展的纪慧卿，重拾年轻的纸雕喜好，透过画、雕刻和粘贴等工序而成的手工艺品。而运用钩针，创造出充满层次感的衣着和家饰品的纪莹幸，对钩织喜好深研各类织法，常将生活日常以钩针编织成小物于市集展售，认为钩织创造织物的一种方式。

业余自学插画，题材来自生活与大自然，利用综合媒材创作的纪淑菁，则以独特的视觉语言，插画将文字转化为形象，呈现出对文字意念的清晰诠释。对具有祝贺习俗的缠花工艺充满热情，喜欢缠花细致的做工和瑰丽色彩的纪玉仙，则以丝线巧妙地创作出饰品。纪淑妙，虽对各类手工艺充满兴趣，但更深研手缝娃娃，曾于妇女培训中心教授袜子娃娃制作，于是以每一针都缝入了她对生活热爱的手作娃娃参展。

五姊妹说，这场展览不仅仅是手工艺品的展示，更是对生活的深层思索。借由制作过程探索与反省思考，从成功的经验融入自己的创意进行创作，整合知识、培养态度，更获得真实的成就感，让她们不断顺应与调适外在环境，感恩父母日常的「生活即教育」的智慧。