朴海英徐誉庭少谈恋爱照样会写感情戏

朴海音(中)、徐誉庭(右)昨进行戏剧讲座。(三立提供)

有「疗愈系编剧」称号的韩国编剧朴海英,以热播韩剧《我的大叔》、《我的出走日记》在台圈粉无数,她昨来台参与金钟奖「国际工作坊」,与金钟编剧徐誉庭、导演陈慧翎对谈。

朴海英、徐誉庭都擅长刻画情感,常被问很会谈恋爱?朴海英笑说,她谈恋爱次数在平均值以下,徐誉庭也说正因为不会谈恋爱,所以才写剧本检讨人生,「而且我的编剧同事只要谈恋爱,剧本就没有写得很扎实。」引来哄堂大笑。

徐誉庭凭着《我可能不会爱你》拿到金钟最佳编剧,她昨透露其实剧中「李大仁」一角,原本心中人选不是陈柏霖而是陈奕迅,「柏霖太帅了,我原本设计是希望不能太帅,要让女主角要理不理的样子。」

朴海英分享13年前《我的大叔》在企画阶段,曾遭审查委员会否决,因当时男性角色的人设都要有权、有能力或外星人、超能力,才会受市场青睐,后来有主管跳出来护航,才会有这部获奖戏剧。朴海英说,如果不当编剧,她有可能会当帮佣,因为帮佣在韩国待遇不错,「或是咖啡店小妹,我也可以做得很好。」

韩综《第六感》、《RUNNING MAN》制作人丁哲珉则与制作人詹仁雄,针对台韩综艺的趋势对谈。丁与「国民MC」刘在锡合作过3次,夸刘在锡主持经验超过30年,对任何事物仍保持热情,「大家都说刘在锡很难沟通,但对我来说,他是个有趣的人,我跟他会喜欢这些企画,是因为我们的答案都很像。」

丁哲珉透露,找实境节目班底的时候会和人选对谈1小时以上,从中理解对方人品再让他们发挥。比起收视率,他更在乎艺人的长期发展,不想因效果害艺人挨骂。