专访》徐誉庭忙《那场恋爱》好苦 许智彦边喂奶边剪接

徐誉庭(右)和许智彦再次携手执导电影《我没有谈的那场恋爱》。(卢祎祺摄)

电影找来吴慷仁右起)、艾怡良傅孟柏诠释都会男女爱情故事。(华纳兄弟提供)

徐誉庭、许智彦全新打造的电影《我没有谈的那场恋爱》将在下月10日上映,是继《谁先爱上他的》后,2人再度携手执导。他们去年在疫情最紧张的4月开拍,5月杀青后一周就展开长达7个月的剪接期,徐誉庭回忆:「有一天剪接的时候,我抱着病危的狗,他抱着刚满月的小孩,但我们实在太忙了!根本没时间分心,只能看剪接的内容,我的狗都摊在我膝盖,许智彦喂奶的也乱喂,实在太苦太苦了!」

他们把电影剪了无数个版本,几乎一个礼拜换一次,甚至历经剪接大翻盘,徐誉庭解释:「我从李国修老师身上学到,他在剧场总是会用奇妙的方式,来突破受限的格局。所以我也一直希望在我的电影中有所突破,不管这合不合乎电影美感逻辑。所以这次在剪接时,也找到了能随着时代演进的新的影像语言。」许智彦也说:「我最喜欢这部电影的地方就是无迹可寻的结构。」

徐誉庭透露:「以前曾几有个制作人跟我讲『有时你要让观众猜中剧情,满足他们』,但我一直在想这句话,因为我觉得重点不是要让他们猜到,而是如何导读好故事,要在100分钟内带着观众去旅行,我希望观众敞开心胸,交给我们,一起来旅行!」

编而优则导金钟编剧徐誉庭,2018年联手许智彦,完成了叫好又叫座的《谁先爱上他的》,不但票房亮眼,更斩获了金马奖台北电影奖。再次合作,让许智彦一度透不过气,他说:「跟她合作最累就是她不停的工作,这件事满让人窒息的,她的生活只剩下工作。」

徐誉庭自剖个性要求完美,不过因此让团队备感压力,于是曾一度让自己觉得挫败,「直到我做声音后期遇到杜笃之老师后,才开始再爱自己。因为他大我10岁,却依然对工作有不妥协的热情,遇到同类感觉让我松了一口气,觉得自己不是怪物」。她擅长描写爱情,她透露自己从18岁开始到30岁,共谈了7场恋爱,每任她都无缝接轨,因没勇气承受分手痛,「我30岁那年和远距离男友的分手,那些痛一次大爆发,超剧痛!」

她描述当时舞台剧工作告一段落,本来飞去多伦多找他是打算度假休息,抵达碰面后他才说跟女友复合,结果回程18小时一路哭回台湾,连空姐都不敢吵我」。她当时刚好也从屏风表演班离职,工作和爱情的徬徨一次来,让她即便过了20年,创作总是能看到30岁的身影

这回新片找来吴慷仁、艾怡良、傅孟柏、9m88等卡司,诠释都会男女的爱情习题。徐誉庭除了找好友万芳参与动画配音,更请来过往合作过的主角林依晨杨丞琳、安心亚、林辰唏来「声」演吴慷仁的前女友。

在《谁先爱上他的》的男女主角邱泽、谢盈萱也入镜参一咖,徐誉庭笑道:「谢盈萱在上一部被我弄那么丑,这次就给她演美艳的主管,而邱泽他之前说想演流浪汉,所以我在这部片就先让他先预习一下,演失业上班族。」