雀雀／《我的婆婆怎麼那麼可愛》 熟齡版《俗女》喜劇濾鏡化解婆媳衝突

「我的婆婆怎么那么可爱」以轻松诙谐的方式，呈现沉重家庭问题。图／公视提供

公视新戏《我的婆婆怎么那么可爱》以一周两集共40集规格打造熟龄婆媳版《俗女养成记》再度聚焦当代女性面对婚姻家庭社会压力的深切期许，更一反台湾妇女踏入婚姻后要面对与婆家相处的天堂路叙事套路，颠覆性取婆婆视角摇旗呐喊着「现在婆婆才像是小媳妇！」煞有新意，全剧更凭台语喜剧类型做为敲门砖，拉近台剧与通俗观众之间的距离。

钟欣凌在「我的婆婆怎么那么可爱」中从22岁演到60岁。图／公视提供

《我的婆婆怎么那么可爱》（以下简称《我的婆婆》）将传统饼店老板娘婆婆钟欣凌与小媳妇黄姵嘉的价值观冲突做引子，风风火火的婆媳斗法大戏，火药味里讲的其实是俩个落在相同处境的隔世代人妻，婆媳两角交相对照、互文关连意味浓厚，其实也就是《俗女养成记》中药店里杨丽音与琇琴（于子育）这对婆媳相爱相杀的相濡以沫之变形。

钟欣凌(左)、黄姵嘉两位金钟视后合作「我的婆婆怎么那么可爱」。图／公视提供

喜剧滤镜是当代家庭类型台剧的必备标配，助观众笑看沈重的传统束缚有益于跳脱个人的艰难处境，于是乎，《我的婆婆》挑弄笑问着「不参加婆家为亡夫举办的告别式」是对或是错？长辈坚持经营店铺的方式可否优化？老头家留下的店要不要放手让后辈处理？甚至寡妇该否抛开对已逝旧爱的思念、重新追求自己的人生幸福议题，这些同样都在发生在两个丧夫女人的身上，婆媳一样都需挥别过往美好的束缚，但不同价值观点却让她们做出不同的选择，在格格不入互相卡住的受伤或阴错阳差的事件中，唯一连系着这对婆媳的，就是一家老饼店。

另，四位儿女一开始就争相要母亲「现金支援」隐约反应着当代年轻人让长辈感到困扰的伸手病，更直接预告的是接下来多线叙事开枝散叶起来的热闹非凡！前几集铺陈出老店生存危机以及亲子之间不间断的价值冲突，顺道还带出了离开原生家庭儿女的邱凯伟、王少伟、杨铭威与苏晏霈四兄妹各自的个性棱角，这样的手足组合称职且具笑果性地让角色在典型中长出各自的灵活度，亦留下让年轻受众族群足以自我投射的空间。

Darren搞笑演出「我的婆婆怎么那么可爱」。图／公视提供

要让观众好嚼入口这些日常却也难解的新旧价值冲突议题，喜剧糖衣是唯一的选择。邓安宁导演将这些严肃议题取代以综艺短剧形式叙事，亲切可爱地为这些生命找到出路。超龄演出婆婆的钟欣凌外型既符合剧名，戏份最多的她表现演技火候呈现在肢体与眼神的喜感演出当中，精湛表演中更进一步能细腻触动观众感伤情绪。篇幅尚不多的许杰辉饰演婆婆潜在第二春，火寮一哥每逢出场追求戏必有十足吸睛效果，这举手投足都是戏的戏精魂总能在喜剧基调中带出让观众认同的写实与情感张力，熟捻的台语台词更充满了极在地的乡土智慧哲理。

另一与女性主角群毫无血缘关系的饼店师傅「发贵」（张书伟饰）则是全剧最具文化传承力的关键角色，如无意外，估计之后叙事主轴将会回转聚焦在发贵的手艺与黄姵嘉饰演的「奚伊鸥」（CEO）的管理行销才华合体、为面临倒店危机的传统老店力挽狂澜，既重新诠释「家」的定义，顺势也推倒了老店应该代代世袭相传的世俗偏见。但在此之前，细看婆媳问题的各种化解方式、综看新旧演员群演或飙戏的过瘾度才是前段赏剧重点。

黄姵嘉(左)与张书伟在「我的婆婆怎么那么可爱」感情发展引发网友讨论。图／公视提供

在两倍速的追剧竞争潮流中，《我的婆婆》打开观众尘封许久的阖家观赏记忆，细火慢熬出诱人入戏的感情，让婆媳世代之争在相互理解中和解。无论这出喜剧如何疯狂，一旦画面转入饼店时则都是满溢着情感的氛围，像是首集让烤箱（煏炉）戴孝才得以正常运转的饼店拟人化，或是发贵要离开饼店时对着无人饼店真诚的告白与鞠躬，加上一句动人的「谢谢栽培」，都足以让《我的婆婆》成为众多职人剧里最具情感力道代表性的首选台剧。