「热门日相」喊话赖清德 蔡正元解译：搞台独会变乌克兰

总统赖清德(右)13日在总统府接见由日本自民党前干事长石破茂(左)率领的访问团，双方对话耐人寻味。（总统府提供）

日本首相岸田文雄当地时间8月14日上午突然宣布，将不参加下月举行的自民党总裁选举。自民党新总裁的热门人选之一、日本前防相、自民党前干事长石破茂召开记者会，宣布有意参与竞选。前立委蔡正元指出，石破茂来到台北跟总统赖清德见面，两人都故意正话歪说。赖说撑起民主保护伞，可直译为台独迫切需要美日保护！而石破茂说当务之急是要防范今日乌克兰变明日东亚，也可以直译为：台湾会变今日的乌克兰！

蔡正元14日在脸书发文表示，石破茂这位下届日本首相热门人选，参加「日本议员安保会」访问团，来到台北跟赖清德见面，两人说法都故意正话歪说。赖清德说：要与民主伙伴一起努力，撑起民主保护伞；可以直译为：台独迫切需要美日保护！

「石破茂说：当务之急，就是要防范今日乌克兰、变明日东亚！」蔡正元指出，这也可以直译为：台湾会变今日的乌克兰！第一个问题：美日怎么保护台湾？答案：自求多福！第二个问题：台湾如何不变乌克兰？答案：搞台独很难不变乌克兰！