日本高千穗町、花莲市缔结姐妹市3周年 日方打造地球仪纪念碑

日本高千穗町与花莲市缔结姐妹市满3周年,日方打造一座造型为地球仪的纪念碑,陈设在知名景点高千穗峡内,象征2城市来自不同国家,但彼此却无空间距离。(花莲市公所提供/罗亦晽花莲传真)

日本高千穗町与花莲市缔结姐妹市满3周年,日方打造一座造型为地球仪的纪念碑,陈设在知名景点高千穗峡内,花莲市长魏嘉贤(左)与町长甲斐宗之(右)一同替其揭幕。(花莲市公所提供/罗亦晽花莲传真)

日本高千穗町与花莲市缔结姐妹市满3周年,日方打造一座造型为地球仪的纪念碑,陈设在知名景点高千穗峡内,象征2城市来自不同国家,但彼此却无空间距离。(花莲市公所提供/罗亦晽花莲传真)

花莲市与日本高千穗町今年适逢缔结姐妹市3周年,日方特别打造一座造型为地球仪的纪念碑,将其陈设在知名景点高千穗峡内,象征2城市来自不同国家,但彼此却无空间距离外,也希望借此让更多人认识2市间的友谊。

花莲市与高千穗町于2005年缔盟为友好城市后,2019年缔结为姊妹市,市公所隔年在北滨公园规画「同舟共渡~遇见契合ing」艺术装置,庆祝两地缔盟周年,不过碍于新冠疫情影响,日方当时仅能透过视讯一同庆祝,而公所团队则期望透过同舟共渡意涵,双方建立更紧密的连结,彼此相知相惜,共同对抗疫情时代。

今年适逢两地缔结姊妹市3年之际,加上疫情趋缓,市公所团队受邀赴日参访高千穗町,10日与町长甲斐宗之等人,一同至町内知名观光景点高千穗峡,替缔盟姊妹市3周年庆纪念碑揭幕。

高千穗町设计的3周年纪念碑是座可转动的地球仪,上方不仅有注记高千穗町与花莲市,且地球仪前方的解说牌,还有高千穗町2019年赴花莲市参加缔盟活动时,与市公所团队的大合照,并复刻中文及日文的盟约书。

甲斐宗之表示,2020年受疫情影响,他无法出席花莲市举办的缔盟周年艺术装置活动,但两地缔盟3周年时,却很荣幸的邀请到市公所团队到高千穗町,一起替纪念碑揭幕。他也提到,纪念碑座落在国内外知名且是台湾观光客最喜欢造访的景点高千穗峡,主要是希望能借此让更多人知道2地之间的友谊,并期望彼此能珍惜这段缘分。

花莲市长魏嘉贤表示,2020年原本计划造访高千穗町却因疫情打断,因此市公所特别规画同舟共济的艺术装置,以深化两地的友谊。然而这次出访虽是市长任内最后一次,但能参与见证纪念碑的落成仪式,实感荣耀,未来无论在何种职位,他都会时时关心两地的交流发展,期盼花莲市与高千穗町友谊能长长久久。