日本姐妹市与那国町到访 捐善款助花莲地震重建

花莲市公所为纪念与日本与那国町缔盟40年，在中琉公园设置戒指造型的装置艺术「约定」。今天由市长魏嘉彦与町长系数健一到场参访。（花莲市公所提供／王志伟花莲传真）

魏嘉彦与町长系数健一互赠计纪念品，象征两市友好情。（花莲市公所提供／王志伟花莲传真）

国境解封，日本姐妹市与那国町长一行访花莲。（花莲市公所提供／王志伟花莲传真）

花莲市公所纪念与日本与那国町缔盟40年，去年在中琉公园设置戒指造「约定」装置艺术，透过视讯同步庆祝揭幕剪彩。国境解封后，町长系数健一今抵花参访「约定」，并捐款请市公所代转捐给0918花莲市南区地震的专户。后疫情时代，双方都期盼未来在文化、教育及体育方面有更密切交流。

系数町长偕同崎元议长与企划财政课长田岛忠幸、企划财政主办人员津村伸之以及产业振兴课班长尾辻吉仁等人来到花莲市公所，市长魏嘉彦、代表会主席李振玮、县议员魏嘉贤以及外交部东部办事处长胡琪斌到场欢迎。公所员工及志工团队挥舞两国国旗以及与那国町旗，表达花莲人热情。

魏嘉彦期待可以尽快安排前往与那国町参访，踏上距离花莲最近姊妹市的土地，一睹岛上风情，同时欢迎与那国町小学和中学的学生再度来到花莲毕业旅行，感受台湾的人文风貌。

系数町长此行代表与那国町捐赠60万日币以及代转石垣市的28万日币，捐给去年0918花莲市南区地震的专户。对于两市友谊，他表示，因疫情阻碍交流，与那国町居民期盼重开交流的机会并建立新的互动方式，振兴双方经济发展等，也允诺下次来到台湾一定会带更多的町民一起造访。

外交部处长胡琪斌则表示，与那国町与花莲市的友谊历经40年之久，随着网路科技、国际情势都有重大的变化，但两地友谊却不曾变化，让国际友人看见花莲、看见台湾。

一行人随后参观纪念碑「约定」，由艺术家黄裕荣说明设计发想。黄提到，以戒指为创意出发点，转化设计语意成为一种彼此情感的约定，除了两市町的市徽之外，戒台上蓝色宝石的圆周长111公分，正是将姊妹市相距111公里的距离缩短为十万分之一，搭起更紧密的连结。