日本強震增至213死 能登機場臨時修復完畢

日本石川县元旦发生强震，截至今天上午9时的罹难人数增至213人。日本政府今天已把这次强震指定为「激甚灾害」（严重灾害）等。而地震发生后关闭的能登机场也已临时修复完毕。

日本放送协会（NHK）、共同社报导，石川县能登半岛1月1日下午发生最大震度7级强震。石川县政府表示，截至今天上午9时止，县内共213人罹难，分别是珠洲市98人、轮岛市83人、穴水町20人、七尾市5人、能登町4人、志贺町2人及羽咋市1人，至少567人轻重伤、52人失联。

截至1月10日下午2时为止，仍有约2万6000人在石川县内各避难所持续过着避难生活。

石川县政政府已确认县内至少有1841栋建物受灾；但因为在轮岛市、珠洲市、河北市、内滩町等地有许多民宅受灾，所以目前尚无法掌握受灾全貌。

日本政府今天上午召开内阁会议，已经决定将这次强震指定为「激甚灾害」（严重灾害）与「特定非常灾害」。

如果日本政府将灾害指定为「激甚灾害」，中央政府将全面支援灾后重建的作业，重建速度可加速，例如针对重建道路、农地等提供国家补助，以减轻灾区的地方政府财政负担。

另外，内阁会议今天也敲定让受灾者适用行政上特殊措施的「特定非常灾害」，灾民驾照、餐厅营业许可等更新期限将可延长。

日本首相岸田文雄今天上午强调「为了重建生活，将全力支持受灾的地方政府」，他也透露今天已经派遣国家的调查团进入灾区，评估校舍的受损状况。

预料灾民可能面临长期的避难生活，岸田指出将灾民转移到更安全的地方相当重要，已经指示积极敦促地方政府借用旅馆等住宿设施当作避难所。

另外，关于日前因强震受损而关闭的能登机场，岸田说明已经完成临时修复，今天起自卫队的运输机将可以起降，并有意将能登机场作为运送震灾物资的据点。

面对避难所内传染病蔓延，石川县今天也已设立由厚生劳动省传染病对策课长为首的因应团队，防堵疫情扩大。