日本人气乐团来台!中文撩妹现学现卖「要来我家看猫吗?」

日本「港区贵公子乐团」I Don't Like Mondays. 日前上电台节目宣传新作。(Hit Fm联播网提供)

日本人气乐团「港区贵公子乐团」I Don't Like Mondays. 2024年迎来出道10周年,并发布全新迷你专辑《FOCUS》,日前来台于Breeze Mega Studio举办「Focus Asia Tour」演唱会,并作客Hit Fm联播网「耐玩DJ」Bryan节目,为了迎接主唱YU、吉他手CHOJI、贝斯手KENJI以及鼓手SHUKI到来,电台准备了红色春联送给I Don’t Like Mondays.,祝福他们新的一年红红火火。

I Don't Like Mondays.也趁机跟「耐玩DJ」Bryan请教一些可以跟歌迷在演唱会互动的中文,像是你们累了吗?大家嗨不嗨?鼓手SHUKI再问,有没有说了会让粉丝开心的话?主持人说,那就只好来一句很撩的话「要来我家看猫吗?」,肯定对歌迷奏效,团员们听完大笑,就决定是这一句了!还请工作人员录音下来回去练习。I Don't Like Mondays.在台北演唱会当天真的说出了这句话,在演出尾声撩歌迷:「要来我家看猫吗?」引起尖叫声。

「耐玩DJ」Bryan也表示,日本过元旦新年,想让I Don't Like Mondays.感受到特有的年味,特别准备了农历春节过年的春联跟象征新年好运的点心,拿出福、满、招财进宝等春联,送给团员们当成伴手礼,团员们好奇春联的用途,主持人请团员猜看看「满」字要贴在哪里,主唱YU幽默回答是贴在卧室吗?让主持人惊呼,主唱是想要子孙满堂吗?这样说的话好像没有不行,但满字一般会贴在米瓮上,让米满出来代表财库饱满,财运旺旺来。